macOS 27 Golden Gate припиняє підтримку Time Capsule для Time Machine

macOS 27 Golden Gate прибирає підтримку AFP, через що Time Machine більше не працюватиме з Time Capsule після майже двох десятиліть. Водночас спільнотний проєкт від інженера Microsoft пропонує потенційний обхідний шлях для власників, які поки не готові відмовитися від пристрою.

Time Capsule від Apple представили на Macworld Expo у січні 2008 року: це був Wi‑Fi-роутер із мережевим сховищем у стилі NAS, створений для роботи в парі з резервним копіюванням Time Machine. Apple офіційно припинила розвиток усієї лінійки AirPort у квітні 2018 року: AirPort Express коштував $99 (≈4 446 грн), AirPort Extreme — $199 (≈8 937 грн), а AirPort Time Capsule — $299 (≈13 428 грн) і продавалися лише до вичерпання запасів. Уся лінійка повністю розпродалася до листопада 2018 року. До цього Apple не оновлювала продукти AirPort із 2013 року.

AFP бере початок у 1988 році, коли Apple розробила рідний протокол обміну файлами для Macintosh як частину мережевого набору AppleTalk. SMB став основним протоколом обміну файлами в OS X 10.9 Mavericks у 2013 році, а можливість запускати AFP-сервер прибрали в macOS 11 Big Sur у 2020-му.

Apple офіційно оголосила AFP-клієнт застарілим у macOS Sequoia 15.5, а коли вийшла macOS 26 Tahoe, попередження в System Settings підтвердило, що підтримка AFP і сумісність із Time Capsule завершаться з macOS 27. Як і очікувалося, перша бета-версія macOS 27 Golden Gate для розробників узагалі не містить AFP-клієнта, завершуючи історію протоколу з понад 40-річним минулим в екосистемі Apple.

Усі моделі Time Capsule покладаються на AFP і SMBv1 — початкову версію Server Message Block від 1987 року. Починаючи з macOS 27, Time Machine вимагає SMBv2 або SMBv3: це підходить для сучасного NAS-обладнання, але виключає будь-яку модель Time Capsule у штатному вигляді. macOS 27 також запроваджує жорсткіші вимоги до мережевої безпеки, зокрема мінімум TLS 1.2 — планку, якої апаратна частина Time Capsule не здатна досягти.

Відповіддю спільноти став проєкт на GitHub під назвою TimeCapsuleSMB, створений Джеймсом Чангом, інженером у Microsoft. Замість заміни прошивки Apple він встановлює сучасну збірку Samba безпосередньо на Time Capsule. Пристрій запускає сервер Samba 4.24.3, оголошує себе через Bonjour і приймає автентифіковані SMB3-з’єднання, тож користувачі можуть підключатися через стандартний SMB URL у Finder, не покладаючись на застарілий стек Apple.

Лише п’яте покоління Time Capsule у корпусі «вежа» з 2013 року автоматично перезапускає сервер Samba після перезавантаження. Ранніші моделі потребують ручної команди активації щоразу, коли пристрій втрачає живлення, тобто резервні копії можуть непомітно зупинитися після відключення електрики. Також варто врахувати: перехід на SMB через TimeCapsuleSMB запускає новий ланцюжок резервних копій Time Machine — нове місце призначення сприйматиметься як «з нуля». Для проєкту не опубліковано довгострокових тестів відновлення, тож бажано мати друге місце для бекапу.

macOS 27 Golden Gate наразі доступна у бета-версії для розробників; публічну бета-версію очікують у липні, а загальний реліз заплановано на вересень. Система сумісна лише з Mac на Apple silicon, тож користувачі Intel Mac, які залишаться на macOS 26, зможуть і надалі користуватися Time Capsule в осяжному майбутньому. Власникам Apple silicon, які хочуть оновитися, спершу потрібна сумісна ціль для резервного копіювання — сучасний NAS, зовнішній диск або «пропатчена» Time Capsule з TimeCapsuleSMB.