iOS 18: Особливості, Сумісні Пристрої, Дата Випуску та Інше

Огляд iOS 18

Представлена на WWDC 2024 у червні, iOS 18 є наступним поколінням операційної системи, яку планують випустити для широкої публіки у вересні. iOS 18 побудована на основі Apple Intelligence, яку компанія називає своїм набором функцій штучного інтелекту, глибоко інтегрованих у систему. Apple Intelligence поєднує генеративний ШІ з персональним контекстом, і Apple називає це “ШІ для всіх”.

Apple Intelligence покращує написання текстів по всій операційній системі, робить Siri набагато розумнішою та дозволяє створювати різні типи контенту. Набір інструментів для написання буде доступний у всіх додатках для переписування, вдосконалення, коректури та резюмування тексту. Ви можете змінювати тон, робити текст більш лаконічним та уникати орфографічних і граматичних помилок.

Додаток Image Playground дозволяє створювати зображення за допомогою підказок або пропозицій та тем Apple. Ви можете включати фото ваших друзів і сім’ї, щоб створювати різноманітні кумедні зображення у стилях Анімація, Ілюстрація або Ескіз. Функція генерації зображень Image Playground інтегрована у Повідомлення, Замітки та інші додатки.

У додатку Повідомлення (Messages) є функція Генмодзі, яка дозволяє створювати будь-який емодзі, що вам потрібен, без обмеження на вбудовані варіанти. Ви можете ввести короткий опис того, що вам потрібно, включаючи друзів, і Apple створить його для вас.

У додатку Фото ви можете створювати персоналізовані спогади, вводячи опис, а Apple Intelligence обирає відповідні фото та відео на основі вашого опису. Спогади включають сюжетну лінію, музику та розділи для повної розповіді. Інструмент Clean Up дозволяє видаляти небажані об’єкти з фону фотографії під час редагування зображень.

Apple повністю переробила Сірі з використанням Apple Intelligence, створивши асистента, який є більш контекстуально релевантним, персональним і природним. Ви можете використовувати голосові команди з Siri, але також є нова опція введення тексту для Siri, яку можна активувати подвійним натисканням на нижню частину дисплея. Siri має більше персонального контексту для виконання запитів і вперше може виконувати дії в додатках. Siri може редагувати фотографії, керувати файлами, створювати папки і багато іншого.

Siri краще розуміє мову, може відслідковувати ваші попередні запити та знає, що знаходиться на вашому екрані, щоб ви могли про це запитати. Siri може шукати інформацію по всьому пристрою та знає вашу історію, тому готова допомогти вам з усіма повсякденними завданнями.

Apple надала Siri новий вигляд, і коли персональний асистент активується, тепер на дисплеї з’являється світлове кільце. Siri також має глибокі знання про продукти Apple і може давати вам покрокові інструкції щодо будь-якого завдання, яке вам потрібно виконати, тому це як мати Apple Genius у вашій кишені. Коли Siri не знає чогось, є опція звернутися до ChatGPT від OpenAI для ваших запитів. ChatGPT є безкоштовним, не отримує інформацію від вас і може використовуватися для створення та ілюстрації контенту з нуля.

Apple Intelligence обмежена моделями iPhone 15 Pro та iPad і Mac з чіпом серії M, оскільки багато процесів виконуються на пристрої для забезпечення конфіденційності та безпеки даних користувачів. Хмарні сервери Apple на базі чіпів Apple використовуються для більш інтенсивних завдань. Apple обіцяє, що функція Private Cloud Compute не зберігає дані і не робить їх доступними для Apple будь-яким чином.

Крім функцій штучного інтелекту, є багато інших нововведень, які не пов’язані з ШІ і доступні на більш широкому колі iPhone. Є нові можливості налаштування головного екрану, з можливістю перестановки додатків та віджетів з відкритими просторами та навколо шпалер. Іконки та віджети можуть бути збільшені та мати темніший варіант для темного режиму, а також є можливість додати кольоровий відтінок.

Apple переробила Центр керування, зробивши все так, щоб ви могли переставити його для найбільш часто використовуваних елементів, з налаштованими розмірами та групами. Галерея керування дозволяє додавати всілякі нові швидкі дії, включаючи елементи керування з сторонніх додатків. Центр керування також може бути розділений на кілька екранів, щоб ви могли мати виділені розділи для HomeKit, відтворення медіа, підключення тощо, з можливістю перемикання між ними.

Іконки ліхтарика та камери на екрані блокування тепер є частиною Центру керування в iOS 18 і можуть бути замінені на інші елементи керування або видалені повністю, а елементи керування також можуть бути призначені кнопці дії на моделях iPhone 15 Pro.

Apple оновила додаток Photos, об’єднавши вкладки Library та For You у спрощений вигляд, що зосереджується на виділенні ваших найкращих фото та спогадів. З колекціями легко знайти фото, організовані за темами, такими як недавні дні, поїздки та люди і домашні тварини. Колекції можна закріпити для швидкого доступу до найбільш використовуваного контенту. Існує новий вид каруселі, що показує вам найкращі моменти, і Live Photos та відео автоматично відтворюються під час перегляду.

У додатку Messages вперше з’явилася підтримка планування текстових повідомлень, а функція Tapback, яка використовується для реакції на повідомлення, тепер підтримує будь-який емодзі. Текстові ефекти можуть бути додані до слова, фрази або емодзі, а також доступне форматування, таке як жирний та курсив. У iOS 18 Apple перейде від SMS/MMS до RCS (Rich Communication Services) для текстових повідомлень з “зеленими бульбашками”, що призведе до покращення обміну повідомленнями з користувачами Android.

Якщо у вас немає стільникового або Wi-Fi з’єднання, ви все одно можете надсилати текстові повідомлення сім’ї та друзям за допомогою Messages через супутник на iPhone 14 і пізніших моделях. Він підключається до найближчих супутників і працює з текстами, емодзі та Tapbacks. Ви можете надсилати текстові повідомлення користувачам iPhone за допомогою iMessage або користувачам Android за допомогою SMS, але лише iMessage є зашифрованими наскрізним шифруванням.

Пізніше у 2024 році Mail буде використовувати категоризацію на пристрої з розділами, такими як промоакції, транзакції та персональні електронні листи, а також новий перегляд дайджестів, що агрегує всі відповідні електронні листи від бізнесу для повного огляду листування.

У Safari з’явилися Highlights, які виводять ключову інформацію про веб-сторінку, як-от резюме статті, розташування ресторану або доступ до карти на веб-сторінці магазину. Режим читання було вдосконалено, додавши резюме та зміст. Додаток Notes підтримує живий аудіозапис і транскрипцію, а також Math Notes, які можуть автоматично вирішувати рівняння та вирази.

Карти тепер включають топографічні карти та мережі маршрутів, включаючи детальні карти всіх 63 національних парків США. Піші прогулянки можна зберегти для офлайн-доступу, і ви можете створювати власні маршрути для прогулянок та походів.

Apple додала режим гри, який мінімізує фонову активність, щоб забезпечити максимальну продуктивність під час гри, а також зменшує затримку від ігрових контролерів та AirPods. AirPods також отримають підтримку Персоналізованого просторового аудіо для ігор.

За допомогою функції Tap to Cash ви можете торкнутися свого iPhone до іншого iPhone, щоб переказати гроші через Apple Cash, не ділячись своїм номером телефону чи іншою особистою інформацією. Apple Pay підтримує оплату бонусами та планами розстрочки, які пропонуються деякими кредитними картками. Квитки на заходи були перероблені в Wallet, щоб включати карти, інформацію про місце проведення тощо.

Розділ Паролі в налаштуваннях тепер є цілим додатком Паролі, який зберігає логіни та паролі iCloud Keychain. Додаток Паролі підтримує ключі доступу, паролі Wi-Fi, коди підтвердження та багато іншого. Паролі можна отримати на iPhone, iPad, Mac та ПК з Windows.

Apple покращила конфіденційність у iOS 18, і тепер можна заблокувати будь-який додаток, вимагаючи Face ID або Touch ID для його відкриття, навіть коли ваш iPhone розблокований. Ви також можете приховати додаток, що видаляє його з головного екрана і поміщає у приховану папку в бібліотеці додатків, яка не доступна без аутентифікації. Додатки, які заблоковані або приховані, не надсилатимуть сповіщення і не будуть доступні у пошуку.

Додатки, які запитують доступ до контактів, тепер можуть отримати доступ лише до вибраних контактів, приховуючи доступ до вашого повного списку контактів. Apple також додала новий метод підключення сторонніх аксесуарів, не дозволяючи додатку бачити інші пристрої в мережі.

AirPods Pro 2 у iOS 18 підтримують нову опцію відповідей Siri на основі жестів, тому ви можете похитати головою, щоб відповісти “ні”, або кивнути головою, щоб відповісти “так”. Наприклад, якщо ви отримали дзвінок, ви можете похитати головою, щоб відхилити його. Apple також додає ізоляцію голосу, щоб ви могли краще ігнорувати фоновий шум.

iOS 18 наразі доступна лише для розробників, але Apple планує розширити її для публічних бета-тестерів у липні. Софт буде випущено для широкої публіки восени.

Apple Intelligence

Apple Intelligence — це назва набору функцій штучного інтелекту, що присутні в iOS 18, iPadOS 18 та macOS Sequoia. Ці функції, що використовують машинне навчання та великі мовні моделі, глибоко інтегровані в останні операційні системи Apple, надаючи нові можливості в різних додатках.

Інструменти для написання

Інструменти для написання допомагають редагувати, вдосконалювати та покращувати ваші тексти. Це набір функцій, включених у Notes, Pages, Mail та інші додатки, де ви пишете текст. Вони можуть використовуватися для виправлення помилок, пошуку відсутніх слів, зміни тону та резюмування контенту.

• Пошук помилок: Перевірка правопису та граматики, пошук орфографічних помилок, неправильних форм дієслів і пунктуації, відсутніх слів та випадків, коли використано неправильне слово, наприклад "effect" замість "affect".

• Перепис: Опція переписування дозволяє Apple Intelligence змінювати тон вашого листа. Якщо ви написали щось занадто невимушене, наприклад, ви можете вибрати налаштування "Professional", щоб ШІ переписав його. Основна ідея та повідомлення залишаються, але формулювання очищається. На даний момент опції переписування включають Friendly (дружній), Professional (професійний) та Concise (лаконічний).

• Підсумок: Як випливає з назви, функція Підсумок підсумовує те, що ви написали, пропонуючи швидкий огляд. Ви також можете використовувати функцію Підсумок для переліку ключових моментів із написаного тексту або обраного фрагмента.

• Розумна відповідь: У додатку Mail iPhone може визначати зміст електронних листів і пропонувати відповідні розумні відповіді, щоб ви могли швидко відповісти.

Image Playground

Image Playground — це новий додаток, який дозволяє створювати зображення на основі ваших ідей. Ви можете створити зображення за допомогою підказки, подібно до ChatGPT, а також скористатися списком запропонованих концептів від Apple.

Концепти від Apple організовані в категорії, такі як теми, місця, костюми та інше:

Природа та середовища:

• Гори

• Пустеля

• Ліс

• Сад

• Прерія

• Тропічний ліс

• Водоспад

• Вулкан

• Космос

• Зоряна ніч

• Пори року: осінь, весна, літо, зима

Костюми та персонажі:

• Прибулець

• Художник

• Астронавт

• Шеф-кухар

• Фермер

• Мандрівник

• Медичний працівник

• Механік

• Пілот

• Ранчо

• Гонщик

• Робот

• Королівська особа

• Вчений

• Супергерой

• Вампір

Теми:

• Пригоди

• День народження

• Випускний

• Хелловін

• Маскарад

• Вечірка

• Диско

• Фентезі

• Феєрверки

• Кохання

Місця:

• Художня студія

• Місто

• Диван

• Бібліотека

• Маяк

• Музей

• Стадіон

• Сцена

Предмети та аксесуари:

• Бейсбольна кепка

• Шапка

• Берет

• Велошолом

• Книга

• Метелик

• Корона

• Квіткова корона

• Гітара

• Будівельна каска

• Чарівна паличка

• Мікрофон

• Вечіркова шапка

• Гумова качка

• Шарф

• Сонцезахисні окуляри

• Серфінгова дошка

• Спортивна пов’язка

• Циліндр

Напої та їжа:

• Бокал шампанського

• Кава

• Чай

Apple пропонує ці ідеї, якщо ви не можете придумати свою підказку, але ви не зобов’язані їх використовувати і можете ввести будь-який свій запит. Весь контент, створений за допомогою Image Playground, стилізований, тому ви не зможете створити щось, що виглядає реалістично. Доступні три стилі: анімація, ілюстрація та ескіз.

Зображення можуть включати ваших друзів і сім’ю, оскільки ви можете використовувати їхні зображення з додатку Фото. Ви можете створювати веселі зображення людей, які потім можна відправити у повідомленні, причому вся генерація зображень здійснюється приватно на вашому пристрої.

Хоча Image Playground є окремим додатком, він також інтегрований у такі додатки, як Замітки та Повідомлення, і його можна додавати до сторонніх додатків. Використовуючи Image Playground у Повідомленнях, він враховує контекст попередніх дій. Наприклад, якщо ви обговорювали феєрверки, додаток може запропонувати зображення з феєрверками.

Для будь-якого згенерованого зображення ви можете переглянути кілька варіантів і вибрати той, що вам подобається найбільше, а також повторювати процес стільки разів, скільки вам потрібно, оскільки генерація зображень відбувається безпосередньо на пристрої.

У додатку Notes Image Playground можна використовувати для створення зображень, які відповідають змісту вашого запису. На iPad ви можете зробити ескіз, який буде автоматично перетворено у більш детальне зображення за допомогою функції Image Wand.

Генмодзі

Генмодзі або ж Genmoji схожі на емодзі та призначені для роботи так само, як і звичайні емодзі. З Genmoji ви можете створювати будь-які емодзі, які захочете, більше не обмежуючись стандартним набором.

Genmoji працюють як емодзі на пристроях Apple, але це не ті самі символи, що кодуються консорціумом Unicode. Натомість Apple розробила спеціальний API для них, і вони коректно відображаються всюди, де підтримується форматований текст.

Створити Генмодзі можна, ввівши опис того, що ви шукаєте. Ви також можете створювати Genmoji, моделюючи їх на основі людей з вашої бібліотеки Фото.

Siri та Пошук

Apple Intelligence оновлює Siri та пошук, роблячи Siri набагато інтуїтивнішою та чутливішою до запитів. Siri тепер краще розуміє мову і може підтримувати розмову, навіть якщо ви запинаєтесь або змінюєте свою думку посеред речення.

З покращеною контекстуальною обізнаністю та можливістю отримувати інформацію з додатків на вашому iPhone, Siri тепер знає про вас більше і може допомагати ще краще. Siri може бачити, що у вас на екрані, тому ви можете, наприклад, відвідати вебсайт і сказати “надішли це Еріку”, і Siri надішле повідомлення. Завдяки кращому персональному контексту Siri може шукати фільм, який вам порадив друг, знайти ваш номер паспорта або відшукати важливий електронний лист. Якщо це є на вашому пристрої, Siri знайде це.

Siri тепер може пам’ятати ваші попередні запити, тому ви можете продовжувати розмову. Наприклад, якщо ви створили подію в календарі для подорожі за допомогою Siri, потім можете запитати про погоду, і Siri зрозуміє, про яку подорож йдеться.

Вперше Siri може виконувати дії в додатках і між ними. Siri тепер може переміщувати файли, надсилати чернетки електронних листів, редагувати фотографії, додавати фото до повідомлень та багато іншого.

Також з’явилася можливість вводити текст для Siri, яка активується подвійним натисканням на нижню частину дисплея iPhone.

Apple змінила дизайн Siri. Коли Siri активується, навколо країв дисплея з’являється світлове кільце, яке показує, що Siri слухає.

Siri тепер може розповідати про функції та налаштування пристроїв Apple, а також давати підказки, як виконувати завдання на iPhone, iPad та Mac.

Парнерство з OpenAI ChatGPT

Apple співпрацює з OpenAI для інтеграції ChatGPT в iPhone, iPad та Mac. Siri зможе передавати складні запити до ChatGPT, наприклад, для створення зображень або написання текстів з нуля. З інструментами для написання ChatGPT може створювати та ілюструвати оригінальний контент з нуля, що виходить за межі можливостей Siri.

Ви можете відкрити великий PDF, запитати у Siri про конкретну тему, і Siri передасть запит до ChatGPT для створення повного резюме. Apple бачить Siri як провідника для моделей та інструментів штучного інтелекту, використовуючи наявні ресурси та надаючи вам відповідь без потреби в декількох додатках.

Інтеграція ChatGPT є добровільною, і Siri кожного разу запитує дозвіл перед відправленням запиту на сервери ChatGPT та OpenAI. Ні Apple, ні OpenAI не відстежують запити, якщо ви не увійшли до платного облікового запису ChatGPT.

Узагальнення та пріоритизація

Як вже згадувалося, Apple Intelligence може узагальнювати всі види текстів, включаючи як ваші власні записи, так і тексти, написані іншими людьми. Ви можете вибрати текст і отримати його резюме, але Apple також вбудувала цю функціональність у сповіщення та Messages.

Узагальнення текстів: Довгі групові повідомлення можуть бути узагальнені, щоб ви могли швидко ознайомитися з основним змістом, а цілі лекції, які ви записали, можуть бути стиснуті до важливих моментів.

Пріоритетні сповіщення: Ваші вхідні сповіщення узагальнюються, і найважливіші з них знаходяться на початку списку, щоб ви знали, на що звернути увагу в першу чергу. Вхідні текстові повідомлення та електронні листи узагальнюються, щоб ви могли швидко побачити все, що вам потрібно знати.

Режим "Зменшення переривань": Новий режим фокусування, який фільтрує сповіщення і сповіщає вас лише про ті, які потребують негайної уваги, наприклад, текст про прибуття вашого транспорту.

Функції додатків з підтримкою штучного інтелекту

Apple Intelligence додає нові можливості в багато додатків. Ось короткий список змін, які реалізовані завдяки Apple Intelligence. Ці опції доступні лише на підтримуваних пристроях.

• Messages - Genmoji та Image Playground.

• Mail - Інструменти для написання, пріоритетні повідомлення, узагальнення та розумні відповіді.

• Photos - Інструмент Clean Up, покращений пошук природною мовою та фільми зі спогадами.

• Notes - Інструменти для написання, Image Wand та запис, транскрипція та узагальнення аудіозаписів.

• Phone - Запис, транскрипція та узагальнення телефонних дзвінків.

• Notifications - Пріоритетні сповіщення та режим "Зменшення переривань".

Конфіденційність

Більшість функцій Apple Intelligence виконуються на пристрої для збереження конфіденційності користувачів. Siri збирає дані з вашого iPhone для відповіді на запити, замість того, щоб покладатися на сервери Apple, але є випадки, коли потрібна обчислювальна потужність хмари.

Apple використовує Private Cloud Compute для цього, з серверами Apple, оснащеними чіпами Apple Silicon для захисту конфіденційності через Secure Enclave.

Apple стверджує, що дані не зберігаються і використовуються лише для запитів, і для підтвердження цього Apple дозволяє незалежним експертам перевіряти код, який працює на серверах Apple Silicon. Private Cloud Compute криптографічно забезпечує, що iPhone, iPad та Mac не спілкуються із сервером, якщо його програмне забезпечення не було публічно зареєстроване для перевірки.

Інструменти Apple Intelligence будуть доступні за бажанням, і ви зможете вибрати конкретні функції, які хочете використовувати. Apple також розробила батьківський контроль для Apple Intelligence.

Таймлайн запуску Apple Intelligence

Більшість функцій Apple Intelligence планується запустити в iOS 18, iPadOS 18 та macOS Sequoia восени, але деякі можливості потребують більше часу для розробки. Багато покращень Siri не будуть запущені до пізніших версій iOS 18 у 2025 році.

• Персональний контекст - розуміння Siri ваших фотографій, електронних листів, повідомлень, подій календаря та іншого.

• Контроль додатків - функція, яка дозволить Siri керувати окремими функціями в додатках, такими як відкриття документів, переміщення файлів та надсилання вебпосилань електронною поштою.

• Обізнаність на екрані - здатність Siri бачити, що відбувається на вашому екрані, і пов'язувати це з вашими запитами.

• Семантичний індекс - база даних на пристрої, яка відстежує ваші електронні листи, зображення, додатки та використання вебсайтів.

• Додаткові мови - спочатку Siri підтримуватиме лише американську англійську, інші мови з'являться у 2025 році.

Варто зазначити, що функції Apple Intelligence не будуть доступні в Європейському Союзі під час запуску iOS 18, оскільки Apple відкладає впровадження Apple Intelligence в ЄС через регуляторні вимоги Закону про цифрові ринки. Apple зазначає, що не знає, як впровадити функції в країнах ЄС, не порушуючи вимоги DMA щодо взаємодії.

Вимоги до Apple Intelligence

Apple Intelligence обмежений моделями iPhone 15 Pro та iPhone 15 Pro Max, які мають чіп A17 Pro. Він також працюватиме з майбутніми моделями iPhone 16, які очікують отримати чіпи A18.

На iPad та Mac Apple Intelligence вимагає процесора M1 або новішого. Apple зазначає, що ці вимоги пов'язані з потужністю, необхідною для обробки запитів штучного інтелекту. Хоча технічно старіші iPhone могли б запускати моделі ШІ, це було б занадто повільно, щоб бути корисним.

Оновлення дизайну iOS 18

Apple Intelligence може бути найбільшим загальним зміною в iOS 18, але Apple також впровадила деякі помітні зміни в дизайні, які оновлюють вигляд головного екрана та роблять його більш схожим на екран блокування, оновлений в iOS 17.

Головний екран

Додатки та віджети можна розміщувати де завгодно на прихованій сітці iPhone в iOS 18, тому ви можете мати головний екран та сторінки додатків лише з кількома додатками та віджетами, з будь-яким простором між рядами іконок.

Ви не можете розмістити іконку додатка де завгодно на екрані, але ви можете переставляти іконки навколо шпалер і мати більше порожнього простору, ніж раніше. Назви додатків можна прибрати, збільшуючи розмір іконок та віджетів на головному екрані завдяки зекономленому простору.

Іконки додатків

Apple додала темний колір для іконок додатків, який добре поєднується з темним режимом. Опцію темного кольору можна вибрати незалежно від темного режиму або використовувати разом з ним, і всі вбудовані додатки Apple тепер мають новий, темніший вигляд, коли він активований.

Ви також можете вибрати тонування іконок додатків, щоб вони відповідали шпалерам, замінюючи стандартний колір кожної іконки. Ви не можете вибрати окремі кольори для кожної іконки, і ця функція працює тільки для загального тонування всього.

Приховування та блокування додатків

Якщо у вас є додаток, який ви не хочете, щоб хтось бачив, ви можете вибрати його блокування або приховування з головного екрана повністю. Це корисна функція, якщо ви хочете передати телефон комусь для показу фотографій або дозволити їм пограти, оскільки це тримає ваш найбільш чутливий контент поза увагою.

Заблоковані додатки вимагають автентифікації за допомогою Face ID або Touch ID для їх відкриття при натисканні на них, але вони залишаються на головному екрані. Якщо ви заблокуєте додаток і приховаєте його, він з’являється тільки в бібліотеці додатків у прихованій папці, яка вимагає біометричної автентифікації для доступу. Заблоковані та приховані додатки не з’являються в інших місцях, таких як пошук або сповіщення.

Центр керування

Центр керування був оновлений і тепер включає налаштовувані плитки та підтримку кількох сторінок, щоб ви могли розмістити те, що вам найбільше потрібно, на самому верху. Ви можете налаштувати всі параметри Центру керування, додаючи нові елементи керування з галереї елементів керування, яку представила Apple.

Існує сітковий дизайн, де ви можете переміщувати свої елементи керування, змінюючи їх розмір для більшої зручності. Деякі елементи керування, як-от Remote, можуть бути тільки великими як чотири плитки або малими як одна плитка, в той час як інші, як-от Home, можуть бути такими великими як ціла сторінка. Інші, як-от гучність, обмежені двома вертикальними квадратами, а деякі, як-от музика, можуть бути чотирма вертикальними квадратами або цілою сторінкою. Елементи керування, як-от Wi-Fi та Bluetooth, все ще згруповані разом і можуть бути зроблені більшими або меншими.

Елементи керування можна організувати на окремі сторінки для обраних, музики, дому та підключення тощо, і ви можете перемикатися між сторінками Центру керування. Довге, безперервне прокручування переміщує вас до необхідного місця найшвидше. Натискання на менший набір елементів керування, як-от підключення або музика, розширює його на весь екран для взаємодії.

Сторонні додатки вперше можуть створювати елементи керування для Центру керування, тому є набагато більше опцій швидкого доступу, які ви можете призначити. Apple також додала кнопку живлення, яка активується довгим натисканням, і є кілька нових опцій Центру керування, таких як Translate, Tap to Cash, Shortcuts та численні елементи керування для доступності.

Екран блокування

Опції Камера та Ліхтарик на екрані блокування тепер вважаються частиною Центру керування, що означає, що ви можете замінити їх іншими елементами керування Центру керування. Ви можете призначити ці кнопки для виконання різних завдань або повністю вимкнути їх, що корисно для тих, хто не хоче випадково активувати Камеру або Ліхтарик з екрана блокування.

Це може бути налаштовано для доступу до додатків, таких як Home, Калькулятор або Translate, або для активації функцій, як-от Темний режим. Існує кілька опцій, включаючи одну для відкриття будь-якого додатка на вашому iPhone.

Кнопка дій

Елементи керування Центру керування можуть бути призначені кнопці дій на моделях iPhone 15 Pro, тому ви можете отримати доступ до більшої кількості додатків та функцій з кнопки. Доступні дії Центру керування:

• Калькулятор

• Секундомір

• Будильник

• Дім

• Таймер

• Темний режим

• Сканувати код

• Режим польоту

• Мобільні дані

• Особиста точка доступу

• Темний режим

• Швидка нотатка

• Пульт

• Гаманець

• Tap to Cash

• Пінг мій годинник

Ми маємо більш детальний огляд нових функцій головного екрану та екрана блокування у нашому спеціальному посібнику.

Нові функції додатків

Apple додала функції Apple Intelligence у багато своїх додатків, а також нові функції для Messages, Mail, Photos, Safari та інших.

Messages

iOS 18 включає кілька помітних нових функцій для додатку Messages, крім Genmoji та Image Playground, які з'являються з Apple Intelligence.

Планування

Ви можете запланувати відправку iMessage на пізнішу дату та час, причому Apple дозволяє планувати текстові повідомлення на до 14 днів наперед. Заплановані повідомлення можна налаштувати, натиснувши знак "+" поруч з текстовим полем, вибравши опцію "More" та обравши "Send Later".

Після запланування iMessage ви можете натиснути на нього, щоб відредагувати, видалити або перепланувати.

Tapbacks

Apple переробила стандартні варіанти реакцій Tapback, зробивши їх більш кольоровими, а також додала підтримку використання будь-якого емодзі або стікера для відповіді на повідомлення.

Тримайте натискання на повідомленні та натисніть на іконку емодзі, щоб вибрати будь-який емодзі або стікер, і ця функція також працює з вашими власними Genmoji.

Повідомлення через супутник

В iOS 18 ви можете надсилати та отримувати iMessages та SMS-повідомлення за допомогою супутника, коли у вас немає з'єднання Wi-Fi або стільникового зв'язку. Раніше Apple представила опцію Emergency SOS через супутник для текстових повідомлень у надзвичайних ситуаціях, але нова опція дозволяє надсилати текстові повідомлення будь-кому навіть без надзвичайної ситуації.

Повідомлення через супутник працюють з емодзі, Tapbacks та всіма функціями повідомлень, а також з наскрізним шифруванням для iMessages. Повідомлення через супутник працюють на iPhone 14 та новіших моделях і спочатку обмежені США.

Підтримка RCS

Apple планує перейти від SMS/MMS до нового протоколу обміну повідомленнями, RCS або Rich Communication Services. RCS призначений для текстових повідомлень між користувачами iPhone та Android або коли iMessage недоступний, причому iMessage все ще буде стандартом для розмов між iPhone.

RCS принесе багато покращень у розмови з користувачами Android, і Apple впроваджує RCS після років тиску з боку Google.

• Підтримка фотографій та відео високої роздільної здатності.

• Підтримка файлів більшого розміру та обміну файлами.

• Аудіоповідомлення.

• Реакції емодзі на різних платформах.

• Індикатори реального часу при наборі тексту.

• Квитанції про прочитання.

• Можливість надсилання повідомлень через стільниковий зв’язок або Wi-Fi (SMS доступний лише через стільниковий зв’язок). Відправка RCS-повідомлення через Wi-Fi безкоштовна.

• Покращені групові чати.

• Краща безпека. Версія RCS від Google має наскрізне шифрування, яке Apple не планує використовувати. Apple замість цього працюватиме з GSMA для розробки більш безпечної форми шифрування, яке буде вбудоване в RCS.

Детальніша інформація про всі функції, що з’являються з впровадженням RCS, доступна у нашому посібнику з RCS.

Інші функції Messages

• Емодзі - Повідомлення з одним емодзі тепер відображають емодзі більшими, ніж раніше.

• Посилання - Картки посилань були покращені з фоном, що відповідає змісту посилання, а також є опція відправки текстових посилань або вибору повнорозмірних або компактних карток посилань.

• Рівняння - Математичні рівняння можна вирішувати в будь-якому текстовому полі, включаючи Messages. Для отримання рішення просто введіть рівняння і додайте знак рівності.

Photos

Apple повністю оновила додаток Photos з новим дизайном для бібліотеки, що по суті об'єднує вкладки For You, Albums та Library. В iOS 18 є основний розділ Library, поєднаний з різними "Collections", які можна переглядати у каруселі, такими як Memories, People and Pets, Recent Days, Trips, Albums та інші.

Ви все ще можете отримати доступ до загального вигляду бібліотеки, але вам потрібно провести вниз, щоб отримати доступ до інструментів вибору та пошуку, які зазвичай знаходяться в цьому розділі. Ви можете закріпити свої власні колекції та організувати додаток Photos, щоб поставити найважливіше для вас у центр уваги.

Якщо ви проведете до будь-якої колекції в каруселі, ви можете натиснути й утримувати, щоб перетасувати, видалити або замінити її на щось, що для вас більш важливе. Карусель розроблена, щоб показувати вам новий набір фотографій кожен день, що Apple називає "веселим сюрпризом".

Разом із функцією People and Pets, додаток Photos вперше підтримує групи, тому, якщо у вас багато фотографій з двома або більше людьми, ви можете побачити їх, організованих у певну групу, а також окремих осіб. Групи створюються автоматично за допомогою навчання на пристрої, але ви також можете створити їх самі.

Додаток Photos включає Apple Intelligence для редагування зображень. Ви можете використовувати інструмент Clean Up для видалення небажаних об'єктів з фону ваших зображень. Додаток Photos автоматично виділяє те, що ви, можливо, захочете видалити, на основі композиції зображення, але ви також можете взяти під контроль і натискати, обводити або зафарбовувати те, що ви хочете видалити. Інструмент видалення розуміє основний об'єкт зображення і зберігає цілісність фотографії, заповнюючи область, де був видалений об'єкт.

Apple Intelligence також може створювати власні фільми зі спогадами з усього, що ви хочете побачити. Ви можете ввести опис, як-от "усі фотографії мого кота минулої зими під рок-пісню" або "десерти, які я їв влітку, під поп-пісню", і Apple Intelligence знайде відповідні фотографії та створить фільм, що містить сюжетну дугу.

Пошук у додатку Photos покращено підтримкою природної мови, тому ви можете описати, що шукаєте, щоб знайти це. Ви навіть можете шукати певний момент у відеокліпі.

Apple додала кілька нових альбомів Utilities для знаходження контенту у фотографіях, як-от текст і квитанції. Раніше ви могли шукати деякі з цих опцій, але наявність спеціальної папки Utility робить їх швидшими для доступу.

• Приховано

• Нещодавно видалено

• Дублікати

• Чеки

• Рукописний текст

• Іллюстрації

• QR коди

• Нещодавно збережено

• Нещодавно переглянуто

• Нещодавно редаговано

• Документи

• Імпорт

• Карти

Внизу додатка Photos ви також побачите пропозиції для зображень, які можуть стати хорошими шпалерами.

Mail

Apple кардинально змінює додаток Mail з використанням Apple Intelligence. Починаючи з кінця цього року, вхідні електронні листи будуть організовані у категорії, включаючи Primary для ваших основних, термінових листів, Promotions для маркетингових і рекламних повідомлень, Transactions для квитанцій та підтверджень замовлень і Updates для інформаційних бюлетенів та інших подібних листів.

Apple автоматично визначатиме, які листи є важливими, і надаватиме їм пріоритетний статус, розміщуючи їх на вершині вашої Primary скриньки. Пріоритетні листи включатимуть, наприклад, реєстрацію на рейс, дедлайни та нагадування. Повідомлення від одного відправника будуть згруповані разом, щоб ви могли бачити всі квитанції від одного продавця або всі маркетингові повідомлення від одного магазину в одному місці.

Резюме довгого електронного листа можна отримати одним натисканням, щоб ви могли перевірити, чи варто читати весь лист.

Функція Smart Reply може використовуватися для визначення питань у листі, на які вас попросили відповісти, і ваш iPhone згенерує відповідні відповіді, щоб ви могли відправити відповідь кількома натисканнями.

Safari

Функція "Highlights" у Safari автоматично визначає релевантну інформацію на веб-сторінці і виділяє її для вас під час перегляду. Ви можете бачити виділені інструкції, години роботи та меню на веб-сайтах ресторанів і магазинів, а на інших сайтах Safari виділятиме інформацію про людей, музику, фільми та телешоу, залежно від того, що ви переглядаєте.

Apple також переробила режим Reader, додавши зміст, щоб ви могли пропускати до релевантних частин сайту, і опцію, що узагальнює сторінку для вас.

Passwords (Новий)

Apple перенесла розділ Паролі з додатку Налаштування до окремого додатку Паролі в iOS 18, що полегшує доступ до всіх ваших паролів і логінів, які ви зберегли.

Додаток Паролі зберігає ваші паролі та логіни для додатків і веб-сайтів, одноразові коди доступу для двофакторної аутентифікації, паролі Wi-Fi і ключі доступу. Також є спеціальні розділи для попереджень про безпеку, де Apple повідомляє вам про паролі, які занадто короткі, були повторно використані або виявлені в зламаних даних.

Ви можете ділитися паролями з друзями та родиною, створюючи спільну групу паролів, яка надає всім доступ до спільних потокових сервісів, домашніх пристроїв та іншого. Паролі додаються до додатку Паролі автоматично, коли ви використовуєте вбудовану функцію збереження на пристрої Apple, але ви також можете додати логіни, натиснувши кнопку "+"

Додаток організовано з пошуковою панеллю вгорі і рядом букв, щоб ви могли шукати логін, який шукаєте, або натиснути на букву алфавіту, щоб швидко перейти до цього розділу. Натискання на один з ваших паролів дає можливість змінити його, додати нотатки або налаштувати код перевірки. Apple повідомляє вас, чи достатньо надійний ваш пароль для даного сайту.

Якщо у вас увімкнено AutoFill, додаток Паролі може підставляти ваші паролі та логіни для додатків і веб-сайтів.

Паролі синхронізуються між iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro і навіть ПК з Windows через додаток iCloud для Windows.

Notes

Додаток Notes включає функцію для запису аудіозаписів та створення живої транскрипції разом з резюме того, що включено. Живі транскрипції можна шукати і поєднувати з іншими документами, коментарями та списками в додатку Notes.

Math Notes, вбудована функція в додатку Notes, дозволяє вирішувати рівняння, щоб ви могли робити такі речі, як підрахунок місячного бюджету або розрахунок рахунку в ресторані. Вона може вирішувати всі види математичних задач і генерує підсумки, коли ви додаєте знак рівності.

Для покращеної організації розділи в нотатках можна згортати, ця функція доступна, коли ваші нотатки організовані з заголовками. Також тепер ви можете виділяти текст у нотатках, причому Apple надає п'ять кольорів на вибір.

Phone

У додатку Phone тепер є опція запису вхідного дзвінка. Обидві сторони отримують сповіщення, коли ця опція обрана, і ваш iPhone може створити транскрипцію дзвінка.

Apple також додала підтримку набору номерів T9, що дозволяє вводити ім'я контакту за допомогою цифрової клавіатури. Коли ви використовуєте букви на цифровій клавіатурі таким чином, відповідні контакти з'являються зверху, щоб ви могли швидко набрати номер, до якого намагаєтеся додзвонитися, без необхідності використовувати додаток Контакти.

Коли ви вводите номер за допомогою клавіатури в додатку Phone, він пропонує опції створити новий контакт або додати його до існуючого контакту. Додавання нового контакту цим методом було доступне раніше, але оновлення існуючого контакту новим номером не було можливим.

Wallet

Tap to Cash — це нова функція, яка спрощує здійснення платежів віч-на-віч з іншим користувачем iPhone. Ви можете доторкнутися двома iPhone разом, щоб відправити гроші без необхідності ділитися електронною поштою або номером телефону.

Грошові перекази використовують Apple Cash і аутентифікуються за допомогою Face ID, Touch ID або пароля. Щоб використовувати цю функцію, відкрийте додаток Wallet, натисніть на "Tap to Cash", аутентифікуйтеся, а потім доторкніться до iPhone іншої людини, якій ви сплачуєте.

Квитки на заходи, збережені в додатку Wallet, мають новий вигляд з включеним гідом по заходу, який надає інформацію про політику щодо сумок, варіанти харчування, товари, температуру, час відкриття, інформацію про паркування та інше.

За допомогою Apple Pay Apple підтримує перегляд і використання балів або бонусів за кредитними та дебетовими картками, тому ви можете, наприклад, використовувати свої бали кредитної картки для покупки через Apple Pay. Ви також можете отримати доступ до варіантів фінансування розстрочки від свого банку, якщо хочете сплатити за щось поступово.

Maps

Додаток Maps підтримує топографічні карти, які включають мережі маршрутів і пішохідні маршрути, функція, яку Apple вперше представила для Apple Watch минулого року. Є карти маршрутів і рекомендації щодо пішохідних маршрутів для всіх 63 національних парків США. Є тисячі доступних маршрутів, причому Apple надає опцію збереження улюблених, додавання нотаток і отримання інформації, як-от висота і довжина маршруту.

Як і звичайні карти, топографічні пішохідні карти можна зберігати для офлайн використання, з покроковими інструкціями.

Є підтримка створення власних маршрутів і пішохідних маршрутів з інструментами для варіантів маршрутів, як-от один шлях, туди й назад або кільце. Створення маршрутів доступне для пішохідних маршрутів і не обмежується стежками, але немає опції створення власного маршруту для водіння.

Journal

Додаток Journal тепер підтримує ведення журналу про ваш настрій під час запису, а час, витрачений на ведення журналу, може бути записаний як mindful minutes у додатку Health.

Apple додала огляд аналітики, щоб ви могли бачити свої серії записів, календар із записами та статистику, як-от місця, які ви відвідали, кількість написаних слів і як часто ви вели журнал протягом року.

Інші нові доповнення включають опції для сортування і пошуку минулих записів і додавання віджету для відстеження серій або надання підказок для запису.

Apple TV App

Присвячений додаток Apple TV підтримує функцію InSights, яка надає більше інформації про музику та акторів у телешоу або фільмі. Ви можете отримати InSights, використовуючи iPhone як пульт для Apple TV 4K, але це обмежено шоу на Apple TV+.

Функція Enhance Dialogue була функцією додатку Apple TV на Apple TV 4K, але Apple додає її на iPhone при відтворенні контенту через вбудовані динаміки, AirPods або інші динаміки та навушники. Enhance Dialogue використовує машинне навчання та обчислювальне аудіо для покращення чіткості голосу над шумом музики та фоновими звуками в шоу або фільмі.

Home

Додаток Home підтримує нові функції для гостей, щоб ви могли надати людям тимчасовий доступ до ваших розумних замків, гаражних дверей та систем сигналізації у вибрані часи. Доступ може повторюватися, тому ви можете, наприклад, дозволити вашому прибиральнику заходити щотижня в певний час.

Дверні замки, які підтримують технологію Ultra Wideband, можуть розблоковуватися без рук, що означає, що ви можете автоматично розблокувати двері за допомогою iPhone або Apple Watch, коли наближаєтеся.

Apple дозволяє вам вибрати, який Home Hub ви хочете використовувати з HomeKit, що зручно, якщо у вас є кілька пристроїв, які працюють як Home Hub, як-от HomePod та Apple TV.

Пізніше цього року HomeKit підтримуватиме роботів-пилососів і надаватиме метрики використання електроенергії у партнерстві з електричними компаніями. На момент запуску це буде доступно клієнтам Pacific Gas and Electric Company.

Calculator

Додаток Calculator зберігає історію, щоб ви могли бачити всі ваші попередні обчислення. Крім розділів Basic та Scientific, Apple додала розділ Math Notes у додаток Calculator, який пов'язується з додатком Notes для вирішення рівнянь у нотатці.

Ви можете перемикати режими, натиснувши на іконку калькулятора внизу інтерфейсу додатка Calculator, і ця іконка також відкриває нову опцію перетворення. Якщо ви введете 10, наприклад, і натиснете на іконку калькулятора, а потім на перетворення, ви можете вибрати з усіх видів опцій перетворення.

Валюта, площа, дані, енергія, сила, довжина, потужність, тиск, температура, час, об'єм і вага — це лише деякі з вхідних даних, які ви можете вибрати.

Calendar

Apple оновила додаток Calendar новим виглядом місяця, що спрощує перегляд майбутніх подій.

Calendar також інтегрується з додатком Reminders для створення, перегляду, редагування та завершення нагадувань у додатку Calendar без необхідності відкривати додаток Reminders.

macOS Sequoia iPhone Mirroring

За допомогою iPhone на iOS 18 і Mac на macOS Sequoia ви можете використовувати нову функцію iPhone Mirroring. iPhone Mirroring дозволяє керувати вашим iPhone з Mac.

Коли ви увійшли в один і той самий Apple ID на Mac та iPhone, ви можете використовувати iPhone Mirroring для взаємодії з вашим iPhone з Mac, навіть коли iPhone заблокований. Ви можете відкривати та використовувати додатки, отримувати та взаємодіяти зі сповіщеннями та надсилати повідомлення.

Ви можете використовувати клавіатуру, трекпад або мишу Mac з вашим iPhone, що корисно для введення довгих електронних листів та інших документів на iPhone. Пізніше цього року iPhone Mirroring дозволить перетягувати файли, фотографії та відео між вашим iPhone та Mac і навпаки.

Оновлення для AirPods Pro

iOS 18 приносить кілька змін для AirPods Pro 2, останніх навушників Apple. За допомогою жестів головою ви можете керувати AirPods Pro без рук і без розмов. Просто кивніть головою вгору-вниз або похитніть, щоб відповісти на вхідні сповіщення та телефонні дзвінки. Кивання відповідає на дзвінок, а похитування головою відхиляє його.

Voice Isolation зменшує фоновий шум, тому ваш голос звучить чіткіше для людини, з якою ви розмовляєте по телефону. Мікрофони на AirPods Pro уникатимуть захоплення навколишнього шуму з Voice Isolation, віддаючи пріоритет вашому голосу.

Уже є функція Adaptive Noise Control, яка регулює звук та активне шумозаглушення у відповідь на зміни навколишнього середовища, а в iOS 18 є налаштування "Customize" для регулювання, щоб дозволити більше або менше навколишнього шуму проходити.

Функції конфіденційності

Як вже згадувалося раніше, ви можете блокувати та приховувати додатки, щоб для доступу до них була потрібна автентифікація через Face ID або Touch ID, але також є кілька інших доповнень до конфіденційності в iOS 18.

Apple переробила розділ Конфіденційність та безпека у додатку Налаштування, надаючи інформацію про те, що ви ділитеся, з одного погляду, щоб ви могли внести зміни. Розділ Конфіденційність та безпека показує, скільки додатків мають доступ до різних налаштувань конфіденційності, як-от місцезнаходження, камера, мікрофон та інше.

Коли додатки запитують доступ до ваших контактів в iOS 18, ви тепер маєте опцію ділитися лише кількома контактами, замість того, щоб ділитися всією адресною книгою. Ви можете вибрати, до яких саме контактів додаток може отримати доступ, якщо такі є.

Apple створила новий спосіб для розробників підключати аксесуари Bluetooth до iPhone, що дозволяє підключення без надання інформації про інші пристрої Bluetooth поблизу.

Game Mode

Спеціальний ігровий режим в iOS 18 призначений для мінімізації фонової активності, щоб вся обчислювальна потужність iPhone могла бути спрямована на гру. Ігровий режим призначений для забезпечення постійно високої частоти кадрів, навіть при тривалому ігровому сеансі.

Ігровий режим також зменшує затримку аудіо з AirPods, а також робить ігрові контролери більш чутливими, ніж раніше. Apple стверджує, що частота опитування Bluetooth з бездротовими контролерами подвоєна для кращої чутливості в грі.

Розробники ігор тепер можуть використовувати Personalized Spatial Audio для створення більш захоплюючого звуку для своїх ігор.

Функції доступності

Apple оголосила про кілька нових функцій доступності, що з'являться в iOS 18 у травні, даючи нам швидкий попередній огляд того, чого очікувати.

Зменшення захворювання на рух

Існує нова опція Vehicle Motion Cues, призначена для запобігання захворюванню на рух при перегляді iPhone або iPad під час руху в транспортному засобі як пасажира. Захворювання на рух часто викликається сенсорним конфліктом між тим, що людина бачить, і тим, що вона відчуває, що є проблемою в транспортному засобі, що рухається.

Motion Vehicle Cues використовують візуальні елементи на дисплеї, які вказують на реальні зміни в русі. По суті, анімовані точки на краях екрану представляють зміни в русі транспортного засобу, зменшуючи сенсорний конфлікт без втручання в основний контент. Цю опцію можна налаштувати для автоматичного відображення на iPhone, і її можна вмикати та вимикати в Центрі керування.

Відстеження погляду

Відстеження погляду дозволяє користувачам навігувати інтерфейсом iPhone або iPad лише за допомогою очей. Функція використовує ШІ та фронтальну камеру для визначення, куди користувач дивиться. Її можна використовувати для активації кнопок, свайпів та інших жестів.

Музичні тактильні відчуття

Коли ввімкнено Music Haptics, тактильний двигун iPhone відтворюватиме "удари, текстури та витончені вібрації", що відповідають аудіо музики. Функція працює з мільйонами пісень у каталозі Apple Music, а розробники можуть впроваджувати її у свої додатки.

Голосові ярлики

За допомогою Vocal Shortcuts користувачі iPhone та iPad можуть призначати "кастомні вирази", щоб Siri могла запускати ярлики та розуміти складні завдання.

Інші нові функції в iOS 18

В iOS 18 додано безліч нових функцій, які не вписуються в конкретні категорії, тому ми перерахували деякі інші корисні оновлення, доступні з новим програмним забезпеченням.

• Є опція форматування зовнішніх накопичувачів, підключених до iPhone.

• Сторонні додатки можуть інтегруватися з додатком Translate і пропонувати просторовий відеозапис.

• Відео може бути надіслано аварійним службам за допомогою підтримки Emergency SOS Live Video.

• Siri може бути призначено нове ім'я за допомогою функції доступності Vocal Shortcuts, а також є опція використовувати Siri для налаштування тригерів для знімків екрану, зміни гучності, відкриття додатків, активації Центру керування та іншого.

• Додатки можуть пропонувати просте підключення, подібне до AirPods, для Bluetooth та Wi-Fi аксесуарів.

• SharePlay тепер підтримує малювання на чиємусь екрані для надання інструкцій або взяття під контроль екрану. Ця функція недоступна в Європейському Союзі.

• Додаток Podcasts показує сегменти глав у подкасті, коли ви прокручуєте епізод, що полегшує пересування по епізоду.

• В iCloud Drive з'явилася нова опція "Keep Downloaded", щоб ви могли вибрати файли та папки, які залишатимуться збереженими локально на вашому пристрої, а також в iCloud.

• Тепер ви можете вибрати багатокольоровий годинник на екрані блокування.

• При заряджанні, розділ "Батарея" в додатку Налаштування повідомляє, якщо ви використовуєте повільний зарядний пристрій.

• Коли ви натискаєте кнопку на iPhone в iOS 18, з'являється анімація поп-аута рамки.

Сумісність

iOS 18 буде працювати на всіх iPhone, які можуть запускати iOS 17, що включає iPhone XR, iPhone XS, iPhone SE 2 та новіші моделі.

• Всі моделі iPhone 15

• Всі моделі iPhone 14

• Всі моделі iPhone 13

• Всі моделі iPhone 12

• Всі моделі iPhone 11

• iPhone XS і XS Max

• iPhone XR

• iPhone SE (2-го та 3-го поколінь)

Хоча iOS 18 буде сумісна з багатьма старими iPhone, можливості штучного інтелекту на пристрої вимагають iPhone 15 Pro або новішої моделі.

Дата запуску iOS 18

iOS 18 наразі доступна для розробників для тестування, публічна бета-версія буде випущена десь у липні. Після періоду тестування бета-версії, iOS 18 буде запущена у вересні 2024 року разом з новими iPhone.