30 нових можливостей вашого iPhone в iOS 27

Apple випустить iOS 27 у вересні, і хоча цього року компанія зосередилася на вдосконаленні своєї флагманської операційної системи та усуненні помилок, на користувачів усе одно чекає чимало нових функцій. Одна з найпомітніших — оновлена Siri, яка розумітиме контекст і буде адаптована до епохи генеративного штучного інтелекту.

Втім, цьогорічне велике оновлення програмного забезпечення для iPhone — це не лише ШІ, про що свідчить перелік функцій нижче. Наразі iOS 27 доступна у вигляді публічної бета-версії — якщо вас це влаштовує, встановити її можна вже сьогодні.

Розширюйте фотографії та шпалери екрана блокування

Нова функція розширення зображень в iOS 27 використовує Apple Intelligence, щоб автоматично доповнювати фотографію за межами оригінального кадру та природніше заповнювати нею весь екран блокування.

Якщо фотографія обрізана надто щільно, не відповідає співвідношенню сторін екрана iPhone або після її розміщення залишаються порожні ділянки, iOS 27 може згенерувати додаткові частини зображення по краях за допомогою опції «Розширити» (Extend).

Система аналізує оригінальне фото та створює відповідні деталі фону, які природно поєднуються з ним. Завдяки цьому не потрібно сильно обрізати фотографію, щоб вона підійшла для екрана блокування.

Опція «Розширити» також доступна безпосередньо в застосунку «Фото».

Упорядковуйте вкладки в Safari

Safari використовує Apple Intelligence, щоб автоматично групувати відкриті вкладки за пов’язаними темами, спрощуючи їх перегляд і керування ними.

Наприклад, якщо ви одночасно шукаєте новий холодильник і плануєте відпустку, Safari розподілить вкладки для кожного з цих занять в окремі тематичні групи.

Щоб увімкнути цю функцію, відкрийте режим перегляду вкладок, натисніть значок із трьома лініями у верхньому правому куті та активуйте опцію «Автоматично створювати теми» (Automatically Create Topics).

Створюйте нагадування та події календаря природною мовою

У застосунку «Нагадування» тепер можна створювати нагадування звичайною мовою, а Apple Intelligence автоматично визначить і заповнить такі дані, як дата, час і місце.

Наприклад, якщо ввести «Забрати тата сьогодні о 18:00» або «Надіслати фотографії Еріку завтра о 15:00», система розпізнає потрібну інформацію та автоматично додасть її до нагадування.

Застосунок «Календар» також підтримує введення природною мовою, розпізнаючи імена людей, дати та місця під час набору тексту. Після цього достатньо натиснути на запропоновану інформацію, щоб швидко додати її до події.

Відповідайте на окремі повідомлення користувачів Android

У застосунку «Повідомлення» тепер можна затиснути конкретне повідомлення від користувача Android (із зеленою бульбашкою) та вибрати опцію відповіді безпосередньо на нього.

Це відрізняє iOS 27 від iOS 26, де такі відповіді були доступні лише для повідомлень із синіми бульбашками, надісланих через платформу Apple iMessage.

Оновлений дизайн карток у Wallet

В iOS 27 Apple розширила можливості оновленого дизайну карток у застосунку Wallet. Оформлення, яке з’явилося для авіаційних посадкових талонів в iOS 26, тепер доступне й для інших типів карток.

Картки учасника, подарункові, дисконтні та бонусні картки можуть використовувати новий макет Poster Generic із фоновим зображенням, логотипом, налаштовуваними полями у верхній і нижній частинах, основною інформацією та, за потреби, штрихкодом.

У нижній частині картки також можна розмістити до двох швидких дій — наприклад, прокласти маршрут до потрібного місця або перевірити баланс бонусних балів.

Опишіть, що має робити ваша наступна швидка команда

Apple Intelligence значно спрощує створення швидких команд, дозволяючи описувати потрібні дії звичайною мовою. Після натискання «Нова швидка команда» в застосунку «Швидкі команди» відкривається інтерфейс «Опишіть швидку команду» (Describe a Shortcut), де достатньо пояснити, що саме вона має робити.

Можна описати як одну просту дію, так і складнішу автоматизацію. Apple Intelligence самостійно підбере відповідні дії та автоматично збере з них готову швидку команду.

Наприклад, можна створити команду, яка щовечора встановлюватиме будильник на завтра з урахуванням першої події в «Календарі», вмикатиме режим фокусування «Сон» і приглушуватиме освітлення в спальні. Або ранкову команду, яка показуватиме першу зустріч, прогноз погоди та нагадування на сьогодні.

Як і раніше, такі автоматизації можна запускати за різними умовами: у певний час, залежно від місцеперебування, активності в застосунках, системних подій — наприклад, створення знімка екрана, — отримання сповіщень тощо.

Розглядайте міста з висоти ще детальніше

В iOS 27 Apple покращує функцію Flyover у застосунку «Карти», використовуючи моделі Apple Intelligence для підвищення якості аерофотознімків, деталізації текстур і чіткості зображення. Дерева, будівлі та інші об’єкти виглядатимуть реалістичніше завдяки точнішій геометрії та покращеним ефектам освітлення.

За словами Apple, оновлення зробить зображення окремих міст світу значно реалістичнішими — від форми окремих дерев до відбиття світла на скляних фасадах хмарочосів.

Flyover уже пропонує деталізовані тривимірні зображення пам’яток, доріг, парків і будівель у понад 350 містах. В iOS 27 Apple фактично використовує ШІ, щоб зробити ці 3D-візуалізації ще якіснішими та реалістичнішими.

Запитайте Siri, що бачить ваша камера

У застосунку «Камера» в iOS 27 з’явився новий режим Siri, доступний поряд із режимами фото, відео та іншими режимами знімання. Він використовує Visual Intelligence для розпізнавання об’єктів у кадрі та надання інформації про них.

За допомогою цієї функції можна розпізнавати рослини, тварин, їжу та багато іншого. Наприклад, навівши камеру на страву, можна дізнатися, що це за їжа та скільки приблизно калорій вона містить.

Режим Siri також можна використовувати для інших завдань: сфотографувати афішу заходу та додати його дату до «Календаря», перекласти текст, розділити рахунок між кількома людьми тощо.

Зробіть годинник на екрані блокування компактнішим

В iOS 27 з’явився новий компактний режим годинника для екрана блокування. Відповідна опція розташована у верхньому правому куті панелі «Шрифт і колір».

Після її ввімкнення час переміщується зі звичного великого центрального положення у верхню частину екрана, де відображається в компактному форматі поруч із датою та віджетами.

Цей варіант підійде тим, хто віддає перевагу мінімалістичному оформленню екрана блокування та хоче залишити більше місця для шпалер. Фактично це повна протилежність ефекту, представленому в iOS 26, де годинник можна було розтягнути на значну частину екрана.

Створюйте фотореалістичні зображення в Image Playground

Досі можливості Apple Image Playground були доволі обмеженими — застосунок переважно створював стилізовані версії реальних фотографій і мальовані ілюстрації. Однак в iOS 27 він отримав суттєве оновлення.

Завдяки новій генеративній моделі, що працює на базі Private Cloud Compute, Image Playground може створювати високоякісні зображення практично в будь-якому стилі, зокрема вперше — фотореалістичні.

Усі створені зображення автоматично отримують прихований цифровий водяний знак SynthID, який дає змогу визначити, що контент був згенерований за допомогою ШІ.

Крім створення зображень із нуля, Image Playground тепер також підтримує редагування на основі фотографій.

Налаштовуйте прозорість Liquid Glass

Якщо новий дизайн Liquid Glass, представлений Apple в iOS 26, вам не до вподоби через надмірну прозорість, в iOS 27 його можна налаштувати під себе.

Apple додала окремий повзунок Liquid Glass у меню «Параметри» ➝ «Вигляд» ➝ «Liquid Glass». Він дозволяє регулювати рівень прозорості елементів інтерфейсу.

Можна вибрати максимально прозорий варіант, крізь який буде видно частину фону, більш непрозорий і тонований режим для кращої читабельності тексту або встановити проміжний рівень прозорості.

Створюйте слайд-шоу з будь-якого альбому

В iOS 27 можна створювати слайд-шоу з будь-якого альбому, колекції або вибраних фотографій у застосунку «Фото», а не лише зі «Спогадів», як раніше.

Відкрийте потрібний альбом або виберіть кілька фотографій, натисніть кнопку меню у верхньому правому куті та виберіть «Запустити слайд-шоу» (Start Slideshow).

Для слайд-шоу можна налаштувати різні стилі переходів, тривалість показу слайдів і фонову музику. Готове слайд-шоу можна зберегти як відео або одразу поширити в соціальних мережах.

Легко перемикайтеся між Siri та ChatGPT

Новий застосунок Siri в iOS 27 за замовчуванням використовує оновлений ШІ Siri, але за бажання його можна швидко перемкнути на ChatGPT.

Для цього затисніть поле введення тексту, натисніть «Запитати…» (Ask…), а потім виберіть ChatGPT. Водночас контекст поточної розмови під час перемикання між ШІ-сервісами не переноситься.

Наразі ChatGPT відображається як альтернативний варіант у застосунку Siri незалежно від того, чи ввімкнене розширення ChatGPT у меню «Параметри» ➝ «Siri» ➝ «ChatGPT».

Створюйте розширення для Safari за допомогою текстового запиту

У Safari з’явилася нова функція створення розширень за допомогою ШІ. Опція «Створити розширення» (Create an Extension), доступна в меню ліворуч від адресного рядка, дозволяє звичайними словами описати, що саме має робити розширення, після чого Apple автоматично створить його.

Якщо не знаєте, з чого почати, Apple також пропонує готові ідеї в кількох категоріях, зокрема «Підвищення продуктивності», «Покращення концентрації», «Творчість» та «Розробка й дизайн».

Отримуйте ШІ-підсумки записів із камер HomeKit

Застосунок «Дім» тепер може створювати текстові підсумки сповіщень про рух із камер, що підтримують HomeKit Secure Video.

Система також здатна об’єднувати записи з різних камер, щоб показати загальну картину активності, автоматично знаходити важливі фрагменти відео та підтримує пошук природною мовою.

Функція доступна лише користувачам iCloud+ із тарифним планом щонайменше на 2 ТБ сховища, який коштує $9,99 на місяць.

Налаштовуйте еквалайзер AirPods

В iOS 27 Apple нарешті додала можливість вручну налаштовувати еквалайзер для сумісних моделей AirPods.

Підключивши AirPods та встановивши останню версію прошивки, перейдіть у «Параметри» ➝ [Ваші AirPods] ➝ «Аудіо та маршрутизація» ➝ «Еквалайзер» ➝ «Власний». Тут можна окремо налаштувати низькі, середні та високі частоти.

Власні налаштування еквалайзера доступні для AirPods із чипом Apple H2, зокрема AirPods Pro 2, AirPods Pro 3, AirPods 4 та AirPods Max 2.

Налаштовуйте голос Siri

Apple представила потужнішу модель Apple Intelligence, яка працює безпосередньо на iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max та iPhone Air. Оновлена модель здатна розуміти й генерувати мовлення, а також аналізувати текст і зображення, завдяки чому спілкування із Siri стає природнішим і швидшим.

Також з’явилися нові можливості персоналізації голосу Siri. Тепер можна налаштовувати виразність її мовлення та швидкість, з якою вона говорить, відповідно до власних уподобань.

Оцінюйте свої фотографії

Apple додала можливість присвоювати фотографіям і відео в застосунку «Фото» оцінки від однієї до п’яти зірок, а також додавати ключові слова. Це спрощує впорядкування медіатеки та пошук потрібних матеріалів за допомогою фільтрів.

Разом із новою функцією в розділі «Фото» у «Параметрах» з’явилася опція «Показувати елементи оцінювання» (Show Rating Controls).

Після її ввімкнення на фотографіях і відео відображаються оцінки в зірках, а на мініатюрах з’являються відповідні позначки. Завдяки цьому фотографії та відео з найвищими оцінками можна швидко помітити серед решти медіатеки.

Запитуйте про те, що вас оточує

У розділі «Універсальний доступ» Apple додала нову функцію Live Recognition. Використовуючи ШІ безпосередньо на пристрої, вона за допомогою камери iPhone може в реальному часі розпізнавати й описувати людей, предмети та навколишнє середовище.

Функції також можна ставити запитання про те, що бачить камера. Крім того, можна встановити запит за замовчуванням, щоб швидко використовувати його для розпізнавання оточення.

Автоматично оновлюйте ненадійні паролі

Якщо ви користуєтеся застосунком Apple «Паролі», в iOS 27 з’явилася нова функція для автоматичної заміни слабких або скомпрометованих паролів.

За допомогою Apple Intelligence Safari може автоматично перейти на сумісний сайт, увійти у ваш обліковий запис і знайти налаштування для зміни пароля. Після цього достатньо одного натискання, щоб замінити старий пароль на новий, надійніший.

Зберігайте окремі кадри з відео

У застосунку «Фото» в iOS 27 тепер можна вибрати окремий кадр із відео та зберегти його як звичайну фотографію.

Більше не потрібно ставити відео на паузу, робити знімок екрана, а потім обрізати елементи керування відтворенням. Вибраний кадр зберігається безпосередньо в медіатеці як окреме зображення.

Після цього його можна редагувати та поширювати так само, як будь-яку іншу фотографію.

Налаштовуйте окрему гучність для будильників

В iOS 27 у меню «Параметри» ➝ «Звуки та гаптика» з’явився новий розділ «Будильники й таймери» з перемикачем «Як гучність дзвінка» (Match Ringtone Volume).

Якщо його вимкнути, з’явиться окремий повзунок гучності для будильників і таймерів. Завдяки цьому на ніч можна повністю вимкнути звук дзвінка, але будильник усе одно спрацює з вибраною вами гучністю.

Apple зазначає, що це налаштування не впливає на будильники для пробудження та інші сигнали, для яких передбачене власне регулювання гучності.

Діліться геопозицією на будь-який термін

В iOS 26 під час поширення геопозиції через «Локатор» можна вибрати один із трьох варіантів: на одну годину, до кінця дня або безстроково.

В iOS 27 з’явилася можливість задавати власну тривалість — наприклад, чотири дні та шість годин. Також можна вказати точну дату й час, коли доступ до вашої геопозиції має припинитися.

Крім того, тепер можна призупинити поширення геопозиції для конкретних людей до кінця дня, причому вони не отримають про це сповіщення.

Показуйте зображення з обох камер під час дзвінків FaceTime

У FaceTime в iOS 27 з’явилася функція Dual Capture. На моделях iPhone 17 та iPhone Air вона дозволяє одночасно використовувати фронтальну й основну камери під час відеодзвінка.

Співрозмовник зможе одночасно бачити ваше обличчя та те, що ви знімаєте основною камерою iPhone.

Щоб увімкнути Dual Capture на сумісному iPhone, натисніть кнопку перемикання камер під час дзвінка. Якщо потрібно залишити лише зображення з основної камери, відображення з фронтальної можна вимкнути.

Малюйте в «Повідомленнях»

У застосунку «Повідомлення» тепер можна створювати невеликі малюнки та рукописні нотатки й надсилати їх безпосередньо в чаті. Функція доступна після натискання кнопки «+» поруч із полем введення тексту.

Інтерфейс малювання такий самий, як в інструменті «Розмітка», доступному в застосунках «Фото» та «Нотатки».

Можна використовувати маркер, ручку, текстовий виділювач і гумку, а також вибирати будь-який колір для інструментів.

Отримуйте сповіщення про зміни на вебсторінках

У новій версії Safari в macOS 27 та iOS 27 з’явилася можливість стежити за змінами на вебсторінках і отримувати відповідні сповіщення.

За допомогою функції «Сповістити мене» (Notify Me) Safari може автоматично перевіряти вибраний сайт замість вас і повідомляти, коли на сторінці щось зміниться.

Наприклад, можна стежити за сторінкою потрібного товару й отримати сповіщення, щойно він знову з’явиться в наявності.

Змінюйте ракурс фотографії

Нова функція Reframe у застосунку «Фото» дозволяє змінювати перспективу знімка та коригувати ракурс людини або об’єкта вже після фотографування.

Для цього використовуються просторові дані, які iPhone збирає під час знімання, у поєднанні зі штучним інтелектом. Завдяки цьому можна фактично змінити кут розташування камери вже під час обробки готового фото.

Просторові дані допомагають правильно змінити положення об’єкта в кадрі, а ШІ генерує відсутні ділянки зображення, які з’являються внаслідок зміни ракурсу.

Аналізуйте свої витрати у Wallet

Нова функція «Аналітика» (Insights) у застосунку Wallet дозволяє підключати різні банківські рахунки та відстежувати свої витрати в одному місці.

Щоб скористатися функцією, натисніть кнопку з трьома крапками у верхньому правому куті. Wallet покаже основні витрати, тенденції та іншу корисну фінансову інформацію.

Можливість підключення рахунків залежить від підтримки цієї функції вашим банком. Наразі вона значно ширше доступна у Великій Британії, ніж у США.

Отримуйте корисну інформацію під час дзвінків

Під час телефонних дзвінків компаніям нова функція «Контекст дзвінка» (Call Context) може автоматично показувати інформацію, яка може знадобитися під час розмови.

Наприклад, якщо ви телефонуєте авіакомпанії, щоб змінити рейс, застосунок «Телефон» може знайти в «Пошті» відповідний код підтвердження або номер бронювання та показати його безпосередньо під час дзвінка.

За словами Apple, Call Context враховує лише те, кому ви телефонуєте, і не аналізує аудіо самої розмови. Уся обробка відбувається безпосередньо на пристрої, тому дані не передаються Apple або стороннім компаніям.

Дізнавайтеся про популярні місця поблизу в «Картах»

У застосунку «Карти» з’явився новий розділ Local Lists, який аналізує актуальні тенденції поблизу та пропонує цікаві місця, які варто відвідати.

«Карти» формують добірки популярних і актуальних для конкретної місцевості закладів та локацій, спрощуючи пошук цікавих місць поруч.

Apple зазначає, що Local Lists створено з урахуванням конфіденційності: функція не використовує інформацію, пов’язану з конкретними користувачами. Наразі вона доступна лише у США.

Доступність функцій в Україні

Варто враховувати, що доступність окремих функцій iOS 27 може залежати від країни, мови, моделі iPhone та підтримки Apple Intelligence. Частина описаних можливостей на момент релізу може бути недоступною в Україні або не підтримувати українську мову. Крім того, деякі функції можуть з’явитися пізніше з наступними оновленнями iOS 27, а для окремих можливостей потрібні сумісні пристрої, сервіси або тарифні плани.