<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
        <atom:link href="https://yablo.tech/rss/news" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <title><![CDATA[Новини Ябло.тех]]></title>
        <link><![CDATA[https://yablo.tech/rss/news]]></link>
        <description><![CDATA[Останні новини сайту yablo.tech.]]></description>
        <language>uk-UA</language>
        <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 12:23:00 +0300</pubDate>

                    <item>
                <title><![CDATA[Оновіть пристрої: iOS 26.6 і macOS Tahoe 26.6 закривають сотні вразливостей]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/onovit-pristroji-ios-26-6-i-macos-tahoe-26-6-zakrivayut-sotni-vrazlivostey?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Apple випустила iOS 26.6, iPadOS 26.6 і macOS Tahoe 26.6 — усі з довгим переліком виправлень безпеки.iOS 26.6 та iPadOS 26.6 усувають майже 90 вразливостей безпеки, що зачіпають усе — від App Store до Neural Engine. Apple виправила кілька вразливостей ядра та WebKit, а також проблеми, пов’язані з Wi...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p class="prs-paragraph">Apple випустила iOS 26.6, iPadOS 26.6 і macOS Tahoe 26.6 — усі з довгим переліком виправлень безпеки.</p><p class="prs-paragraph">iOS 26.6 та iPadOS 26.6 усувають майже 90 вразливостей безпеки, що зачіпають усе — від App Store до Neural Engine. Apple виправила кілька вразливостей ядра та WebKit, а також проблеми, пов’язані з Wi‑Fi, Siri і обробкою зображень на iPhone.</p><p class="prs-paragraph">Деталі всіх виправлень наведені в <a href="https://support.apple.com/en-us/128066" target="blank" rel="nofollow noopener">документі підтримки безпеки Apple</a>.</p><p class="prs-paragraph">macOS Tahoe 26.6 містить <a href="https://support.apple.com/en-us/128067" target="blank" rel="nofollow noopener">понад 130 виправлень вразливостей</a>; багато з них також доступні в macOS Sequoia 15.7.8 і macOS Sonoma 14.8.8. Два останні оновлення призначені для Mac, які не працюють на macOS Tahoe.</p><p class="prs-paragraph">Інші оновлення Apple — tvOS 26.6, watchOS 26.6 і visionOS 26.6 — також містять понад 80 виправлень безпеки.</p><p class="prs-paragraph">Хоча Apple не повідомляє, що будь-які з цих вразливостей уже активно експлуатувалися, після публікації деталей невчасно оновлені пристрої можуть залишатися під загрозою. Варто оновити всі свої пристрої до найсвіжішого доступного ПЗ, щоб підвищити рівень захисту.</p>
]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/onovit-pristroji-ios-26-6-i-macos-tahoe-26-6-zakrivayut-sotni-vrazlivostey?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 12:23:00 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="270372" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/18bfb18068307c16c9a1478bc29cd9f3/bee6418c2e65c47699ac8d2652bd6dde.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[П’ять причин купити MacBook Air зараз, а не чекати]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/p-yat-prichin-kupiti-macbook-air-zaraz-a-ne-chekati?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Наступний MacBook Air від Apple вийде лише за кілька місяців, але якщо ви відкладали оновлення, ось чому зараз справді може бути вдалий момент для покупки.Поточний Air — найвигідніший Mac середнього класуMacBook Air на M5 стартує з $1,299 (≈58 354 грн) після нещодавнього підвищення ціни Apple на $20...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p>Наступний MacBook Air від Apple вийде лише за кілька місяців, але якщо ви відкладали оновлення, ось чому зараз справді може бути вдалий момент для покупки.</p><h2>Поточний Air — найвигідніший Mac середнього класу</h2><p>MacBook Air на M5 стартує з $1,299 (≈58 354 грн) після нещодавнього підвищення ціни Apple на $200 (≈8 986 грн), але Amazon уже знижує ціну на $100 (≈4 493 грн), опускаючи її до $1,199 (≈53 861 грн). Базова модель із 16GB оперативної пам’яті означає, що ноутбук більше не «урізаний» із коробки, а за співвідношенням можливостей до ціни в лінійці Mac йому майже немає рівних — навіть MacBook Neo за $699 (≈31 402 грн), адже його чип A18 Pro, обмеження до 8GB RAM і відсутність Thunderbolt 4 ставлять його в зовсім інший клас пристроїв. Також Apple пропонує моделі MacBook Air на M5 у своєму <a href="https://www.apple.com/us-edu/shop/refurbished/mac/macbook-air" target="blank" rel="nofollow noopener">магазині відновленої техніки</a> зі знижкою до 15% від звичайних цін.</p><h2>Ціни радше зростатимуть, ніж падатимуть</h2><p>Підвищення ціни на $200 (≈8 986 грн), яке Apple застосувала наприкінці червня до MacBook Air, стало прямим наслідком тривалого глобального дефіциту чипів пам’яті — і ознак послаблення тиску поки не видно. Якщо вартість компонентів залишиться високою до оновлення на M6 наступного року, є реальний шанс, що наступний MacBook Air стартуватиме ще дорожче за нинішню модель. Тож купівля M5 Air зараз може означати, що ви випередите чергове подорожчання.</p><h2>Оновлення Air не на порозі</h2><p>Наступні 13-дюймові та 15-дюймові MacBook Air очікують не раніше початку наступного року, і, ймовірно, це буде радше перехід на чип M6 без редизайну. Тобто щонайменше пів року очікування заради доволі скромного апгрейду в характеристиках. Більша зміна — OLED-дисплей, але він ще далі: за повідомленнями, Apple спершу переведе на OLED MacBook Pro (і додасть сенсорний екран), а останні чутки вказують, що OLED MacBook Air не з’явиться до 2028 або 2029 року. Якщо ви чекаєте саме на сенсорну OLED-панель, то фактично орієнтуєтеся на MacBook Pro, а не на Air.</p><h2>Час може зіграти вам на руку</h2><p>Знижки Apple до сезону повернення до навчання, які зараз діють у США, означають, що освітні знижки та промо з подарунковими картками можуть зменшити роздрібну ціну пристрою.</p><h2>Його можливостей уже більше, ніж потрібно більшості</h2><p>Apple Silicon давно пройшов точку, коли MacBook Air важко справляється з повсякденними задачами. Чип M5 без проблем тягне обробку фото, легкий і середній монтаж відео та «важкі» сесії в браузері. Архітектуру чипа спроєктовано з урахуванням обчислень для ШІ, а ще ноутбук працює безшумно, бо не має вентилятора. До того ж він отримуватиме оновлення macOS роками. Для більшості покупців поточний Air не здаватиметься повільним до того моменту, коли вони й так будуть готові його замінити.</p><h2>Підсумок</h2><p>Чекайте, якщо вам потрібен OLED або модель із M6. Але в іншому разі MacBook Air на M5, який можна купити сьогодні, — кращий вибір, ніж очікування на лише трохи швидший ноутбук, що вийде десь у першій половині 2027 року.</p><div class="ukraine-context"><p>В Україні MacBook Air зазвичай продають офіційні реселери Apple та великі мережі електроніки, а також імпортери. Орієнтуйтеся на ціну від $1,199 (≈53 861 грн) за базову конфігурацію, але фактична вартість залежатиме від курсу, націнки та наявності. Якщо важлива офіційна гарантія, перевіряйте статус продавця як авторизованого партнера та умови сервісу для конкретної партії.</p></div>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/p-yat-prichin-kupiti-macbook-air-zaraz-a-ne-chekati?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 11:09:55 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="588321" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/11a55379f6c6ed8ea607ad719ac906a3/2ec8f1d0d18c1070c7eec0018b09c7a7.jpeg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Samsung стане ексклюзивним постачальником OLED-сенсорних панелей для майбутніх MacBook Pro]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/samsung-stane-eksklyuzivnim-postachalnikom-oled-sensornih-paneley-dlya-maybutnih-macbook-pro?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Apple ексклюзивно покладатиметься на Samsung Display у виробництві OLED-сенсорних панелей для оновлених майбутніх моделей MacBook Pro, йдеться в новому звіті корейського видання The Elec.Посилаючись на джерела в індустрії, видання повідомляє, що 14- і 16-дюймові панелі виготовлятимуть на OLED-лінії...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p>Apple ексклюзивно покладатиметься на Samsung Display у виробництві OLED-сенсорних панелей для оновлених майбутніх моделей MacBook Pro, йдеться в новому звіті корейського видання <em><a href="https://www.thelec.kr/news/articleView.html?idxno=60086" target="blank" rel="nofollow noopener">The Elec</a></em>.</p><p>Посилаючись на джерела в індустрії, видання повідомляє, що 14- і 16-дюймові панелі виготовлятимуть на OLED-лінії Samsung покоління 8.6 в Асані, у провінції Південний Чхунчхон у Південній Кореї. Початковий обсяг постачання оцінюють у 250&nbsp;000 панелей, а масове виробництво, як очікується, стартує приблизно в серпні.</p><p>Як стверджується, Apple не розглядала LG Display або китайську BOE Technology Group для розробки панелей через проблеми з виходом придатної продукції, тож Samsung стане єдиним постачальником.</p><p>Марк Гурман із <em>Bloomberg</em> неодноразово заявляв, що 14- і 16-дюймові MacBook Pro з OLED-сенсорним екраном мають вийти наприкінці 2026 року — на початку 2027-го. Втім, у найсвіжішому оновленні він зазначив, що тепер імовірнішим виглядає початок 2027 року через глобальний дефіцит чипів.</p><p>OLED-панель із підтримкою сенсорного керування — лише одна складова великого оновлення, запланованого для топових MacBook Pro. Серед інших чуток — чипи M5 Pro та M5 Max, Dynamic Island (тобто без «чубчика») і тонший корпус. Ноутбуки можуть отримати брендинг «MacBook Ultra», а macOS 27 матиме інтерфейс, адаптований під сенсорне керування.</p><div class="ukraine-context"><p>Якщо MacBook Pro з OLED і сенсорним екраном справді вийдуть у 2027 році, в Україні вони зазвичай з’являються невдовзі після глобального старту через офіційних партнерів Apple та великі роздрібні мережі, а також у «сірих» постачальників. Остаточних цін поки немає, тож орієнтуватися доведеться на стартові прайси Apple та націнку імпортерів. Перед купівлею варто перевіряти офіційну гарантію та наявність української розкладки/локалізації.</p></div>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/samsung-stane-eksklyuzivnim-postachalnikom-oled-sensornih-paneley-dlya-maybutnih-macbook-pro?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 09:36:02 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="564617" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/11a55379f6c6ed8ea607ad719ac906a3/09cd0c5cf9bd4dd90d0ea07beadef055.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Нові Apple TV та HomePod mini нібито майже готові до запуску]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/novi-apple-tv-ta-homepod-mini-nibito-mayzhe-gotovi-do-zapusku?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Нові моделі Apple TV та HomePod mini «майже готові до запуску», а Apple планує випустити їх «цієї осені», повідомляє Марк Гурман із Bloomberg. Тобто пристрої, ймовірно, представлять у вересні або жовтні.У звіті йдеться, що обидва пристрої отримають швидші процесори з підтримкою Siri AI.Раніші чутки...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p>Нові моделі Apple TV та HomePod mini «майже готові до запуску», а Apple планує випустити їх «цієї осені», <a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-07-28/new-apple-tv-4k-box-homepod-mini-and-siri-ai-smart-home-hub-are-coming" target="blank" rel="nofollow noopener">повідомляє Марк Гурман із <em>Bloomberg</em></a>. Тобто пристрої, ймовірно, представлять у вересні або жовтні.</p><p>У звіті йдеться, що обидва пристрої отримають швидші процесори з підтримкою Siri AI.</p><p>Раніші чутки стверджували, що наступний Apple TV оснастять чипом A17 Pro — це найстаріший чип із підтримкою Apple Intelligence. Також очікується, що пристрій матиме чип Apple N1 для Wi‑Fi 7, Bluetooth 6 і Thread.</p><p>Наступний HomePod mini, за прогнозами, використовуватиме чип S9 з Apple Watch або новіший. Серед інших раніше згаданих можливостей — чип N1, поліпшена якість звуку, новіший чип Ultra Wideband і варіант у червоному кольорі.</p><p>За словами Гурмана, суттєвих змін дизайну не буде. Водночас він зазначив, що наступний Apple TV можуть випустити разом з оновленим Siri Remote.</p><p>Поточний Apple TV 4K представили в жовтні 2022 року, а HomePod mini — в жовтні 2020-го, тож на нові моделі довелося чекати довго. Чутки про нові Apple TV та HomePod mini ходять уже багато років, але, схоже, реліз відклали до запуску Siri AI.</p><p>Siri AI доступна в бета-версіях iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 і visionOS 27. Очікується, що ці оновлення вийдуть для всіх користувачів у вересні — тоді Siri AI нарешті стане доступною масово.</p><p>Поточний Apple TV 4K має чип A15 Bionic із лінійки iPhone 13, тоді як HomePod mini використовує чип S5 з Apple Watch Series 5.</p><p>Минулого місяця обидва пристрої подорожчали. У США Apple TV тепер стартує з $199 (≈8 940 грн) (замість $129 (≈5 796 грн)), а HomePod mini коштує $129 (≈5 796 грн) (замість $99 (≈4 448 грн)).</p><div class="ukraine-context"><p>В Україні Apple TV 4K і HomePod mini зазвичай продаються в офіційних реселерів Apple та у великих мережах електроніки, а також у перевірених імпортерів. Якщо нові ціни зі США збережуться, варто орієнтуватися щонайменше на $199 (≈8 940 грн) за Apple TV і $129 (≈5 796 грн) за HomePod mini, але в роздробі суми можуть бути вищими через податки та націнку. Найімовірніший період появи новинок у продажу — після осіннього анонсу, ближче до вересня–жовтня.</p></div>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/novi-apple-tv-ta-homepod-mini-nibito-mayzhe-gotovi-do-zapusku?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 08:44:53 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="124785" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/11a55379f6c6ed8ea607ad719ac906a3/f834e64aedd9c27cdeb411207973329a.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Apple показала трейлер четвертого сезону Ted Lasso]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/apple-pokazala-treyler-chetvertogo-sezonu-ted-lasso?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Apple опублікувала повноформатний трейлер четвертого сезону свого хітового серіалу Ted Lasso напередодні прем’єри сезону в середу, п’ятого серпня. Після прем’єри нові епізоди виходитимуть щосереди до сьомого жовтня.Ted Lasso — один із найпопулярніших серіалів, які коли-небудь виходили на стримінгово...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p class="prs-paragraph">Apple <a href="https://www.apple.com/tv-pr/news/2026/07/apple-tvs-emmy-award-winning-and-globally-beloved-hit-series-ted-lasso-returns-to-the-pitch-in-season-four-trailer/" target="blank" rel="nofollow noopener">опублікувала</a> повноформатний <a href="https://www.youtube.com/watch?v=GACU1N9hg5o" target="blank" rel="nofollow noopener">трейлер</a> четвертого сезону свого хітового серіалу Ted Lasso напередодні прем’єри сезону в середу, п’ятого серпня. Після прем’єри нові епізоди виходитимуть щосереди до сьомого жовтня.</p><p class="prs-paragraph">Ted Lasso — один із найпопулярніших серіалів, які коли-небудь виходили на стримінговому сервісі Apple TV+. Головний герой Тед Лассо, якого грає Джейсон Судейкіс, спершу — тренер з американського футболу з Канзасу, якого наймають тренувати професійну футбольну команду в Англії, попри відсутність досвіду в європейському футболі.</p><p class="prs-paragraph">У четвертому сезоні, за словами Apple, Лассо повертається до Англії, щоб узятися за свій найбільший виклик: тренувати жіночу футбольну команду другого дивізіону.</p><p class="prs-paragraph">«Протягом сезону Тед і команда вчаться стрибати, не озираючись, і ризикувати так, як ніколи не думали», — зазначили в Apple.</p><p class="prs-paragraph">У четвертому сезоні також повернуться улюбленці фанатів: Ганна Веддінгем, Джуно Темпл, Бретт Голдстін, Брендан Гант і Джеремі Свіфт.</p><p class="prs-paragraph">Третій сезон Ted Lasso вийшов у 2023 році, тож на четвертий довелося чекати довго. Від дебюту у 2020 році серіал здобув кілька престижних нагород, а його загалом позитивний тон зробив його популярним «серіалом для комфорту».</p>
]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/apple-pokazala-treyler-chetvertogo-sezonu-ted-lasso?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 06:13:00 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="127515" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/11a55379f6c6ed8ea607ad719ac906a3/28207f5167a589fae0fc5e8ea2976dee.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Четвертий сезон "Таємниця Бункера" вийде влітку 2027 року]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/apple-ogolosila-chetvertiy-sezon-silo-viyde-vlitku-2027-roku?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Apple нещодавно оголосила, що її хітовий науково-фантастичний серіал "Таємниця Бункера" повернеться з четвертим і фінальним сезоном влітку 2027 року."Таємниця Бункера" розповідає про життя 10 000 людей, які мешкають у підземному бункері, щоб урятуватися від, імовірно, токсичної пустки зовні.Серіал д...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p class="prs-paragraph">Apple нещодавно <a href="https://x.com/AppleTV/status/2081152640008810957" target="blank" rel="nofollow noopener">оголосила</a>, що її хітовий науково-фантастичний серіал "Таємниця Бункера" повернеться з четвертим і фінальним сезоном влітку 2027 року.</p><p class="prs-paragraph">"Таємниця Бункера" розповідає про життя 10 000 людей, які мешкають у підземному бункері, щоб урятуватися від, імовірно, токсичної пустки зовні.</p><p class="prs-paragraph">Серіал доступний в Україні в Apple TV+ через застосунок Apple TV на iPhone, iPad, Mac, Apple TV та на багатьох Smart TV.</p>
]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/apple-ogolosila-chetvertiy-sezon-silo-viyde-vlitku-2027-roku?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 05:38:00 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="281019" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/d66099a1e0df7c3c315cc6b0109f6cc5/7eeb4f4c769b515d2aa409cc6e3a0903.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[У Канаді розширили підписки AppleCare+ на більше пристроїв]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/u-kanadi-rozshirili-pidpiski-applecare-na-bilshe-pristrojiv?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Як зазначає MobileSyrup, у Канаді тепер доступні щомісячні та річні підписки AppleCare+ для ширшого переліку продуктів, зокрема iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV, AirPods, HomePod, Studio Display і Vision Pro.Наприклад, покриття AppleCare+ для Mac стартує від $5.49 на місяць (≈247 грн) або $5...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p>Як зазначає <a href="https://mobilesyrup.com/2026/07/27/applecare-subscription-change/" target="blank" rel="nofollow noopener"><em>MobileSyrup</em></a>, у Канаді <a href="https://www.apple.com/ca/applecare/" target="blank" rel="nofollow noopener">тепер доступні</a> щомісячні та річні підписки AppleCare+ для ширшого переліку продуктів, зокрема iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV, AirPods, HomePod, Studio Display і Vision Pro.</p><p>Наприклад, покриття AppleCare+ для Mac стартує від $5.49 на місяць (≈247 грн) або $54.99 на рік (≈2 470 грн), а ціни залежать від моделі. Для дешевших пристроїв на кшталт Apple TV та HomePod покриття доступне від $0.99 на місяць (≈44 грн) або $9.99 на рік (≈449 грн).</p><p>У деяких випадках за той самий період ви можете заплатити більше, ніж за одноразові плани AppleCare+, які <a href="https://www.apple.com/ca/search/applecare?page=1&sel=accessories&s=priceHL&src=aos&tab=accessories" target="blank" rel="nofollow noopener">і надалі доступні</a>.</p><p>Плани AppleCare+ із захистом від крадіжки та втрати в Канаді все ще недоступні, а пакетна опція AppleCare One також поки не розширилася на цю країну.</p><div class="ukraine-context"><p>В Україні AppleCare+ офіційно не продається напряму, але інколи його оформлюють через купівлю пристрою в країнах, де сервіс доступний, або через посередників. Перед оформленням варто перевірити, чи підтримується ваш регіон і чи прийматимуться звернення в українських авторизованих сервісних центрах. Якщо ви купуєте техніку в українських ритейлерів, зазвичай пропонують локальні програми розширеної гарантії, які відрізняються від AppleCare+ за умовами.</p></div>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/u-kanadi-rozshirili-pidpiski-applecare-na-bilshe-pristrojiv?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 04:28:30 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="134244" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/d66099a1e0df7c3c315cc6b0109f6cc5/d486249a51db5f7f90b72dd33488e881.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Застосунок Granola вийшов для Apple Watch]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/zastosunok-granola-viyshov-dlya-apple-watch?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Granola — застосунок, який може розшифровувати зустрічі в Zoom, а потім створювати нотатки з ключовими пунктами за допомогою ШІ, — тепер доступний на моделях Apple Watch із watchOS 11 і новішими версіями.Раніше застосунок був доступний на iOS, iPadOS і macOS, а тепер з’явився й на Apple Watch для бі...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p><a href="https://apps.apple.com/us/app/granola-ai-meeting-notes/id6739429409" target="blank" rel="nofollow noopener">Granola</a> — застосунок, який може розшифровувати зустрічі в Zoom, а потім створювати нотатки з ключовими пунктами за допомогою ШІ, — тепер доступний на моделях Apple Watch із watchOS 11 і новішими версіями.</p><p>Раніше застосунок був доступний на iOS, iPadOS і macOS, а тепер з’явився й на Apple Watch для більшої зручності. Розпочати транскрибування зустрічі можна просто із зап’ястя — одним дотиком.</p>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/zastosunok-granola-viyshov-dlya-apple-watch?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 02:37:55 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="131821" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/d66099a1e0df7c3c315cc6b0109f6cc5/13c35b126760ee8e33f99ae8b0c23dff.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[AppleCare One виходить у Великій Британії, а захист від крадіжки та втрати розширюють на iPad і Apple Watch]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/applecare-one-vihodit-u-velikiy-britaniji-a-zahist-vid-kradizhki-ta-vtrati-rozshiryuyut-na-ipad-i-apple-watch?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[AppleCare One — версія AppleCare+, яка дає змогу захистити кілька пристроїв за один щомісячний платіж — починає розгортатися у Великій Британії.Крім того, AppleCare+ із захистом від крадіжки та втрати також розширюють: тепер він буде доступний не лише для iPhone, а й для iPad та Apple Watch.Стандарт...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p class="prs-paragraph">AppleCare One — версія AppleCare+, яка дає змогу захистити кілька пристроїв за один щомісячний платіж — починає розгортатися у Великій Британії.</p><p class="prs-paragraph">Крім того, AppleCare+ із захистом від крадіжки та втрати також розширюють: тепер він буде доступний не лише для iPhone, а й для iPad та Apple Watch.</p><p class="prs-paragraph">Стандартний AppleCare+ покриває випадкові пошкодження, а також поломки поза гарантією, тоді як розширений варіант AppleCare+ із захистом від крадіжки та втрати у Великій Британії досі був доступний лише для iPhone. Тепер цей план можна буде обрати також для iPad і Apple Watch.</p><p class="prs-paragraph">Також, якщо вам потрібне повне покриття для трьох або більше пристроїв Apple, можна натомість оформити AppleCare One — це буде дешевше, ніж купувати окремі плани.</p><p class="prs-paragraph">AppleCare One коштує £16.99 на місяць (≈1 014 грн) для трьох пристроїв, а кожен додатковий пристрій можна додати за £4.99/місяць (≈298 грн). Сервіс буде доступний із завтрашнього дня.</p><p class="prs-paragraph">Якщо зараз у вас уже є план AppleCare+ для одного чи кількох пристроїв, ви зможете безшовно перевести їх на AppleCare One, навіть якщо купували річний план. Додавання пристрою до AppleCare One автоматично скасує його чинний план AppleCare+, а Apple поверне невикористану частину коштів. Так само, якщо ви скористаєтеся Apple Trade In, щоб оновити будь-який пристрій у вашому плані, покриття автоматично перенесеться між пристроями.</p><p class="prs-paragraph">У більшості випадків оформити підписку можна на самому пристрої або на apple.com. Може знадобитися підтвердити стан пристрою, але зазвичай це теж можна зробити вдома — запустивши діагностику та зробивши фото. Цю вимогу скасовують, якщо у вас уже є покриття AppleCare+ або пристрій придбано зовсім нещодавно. Лише у виняткових випадках потрібно буде відвідати Apple Store.</p><p class="prs-paragraph">Є кілька важливих умов. По-перше, на момент підключення наявним пристроям має бути не більш як чотири роки (для навушників — один рік), і вони мають бути зареєстровані у вашому Apple Account. Для AppleCare+ із захистом від крадіжки та втрати доступна необмежена кількість звернень щодо випадкових пошкоджень, тоді як звернення щодо крадіжки та втрати обмежені двома на рік. Для AppleCare One діє загальний ліміт — три звернення на рік на всі пристрої.</p><p class="prs-paragraph">Якщо вам усе ж потрібно подати заявку, застосовуються такі франшизи за кожен пристрій:</p>
]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/applecare-one-vihodit-u-velikiy-britaniji-a-zahist-vid-kradizhki-ta-vtrati-rozshiryuyut-na-ipad-i-apple-watch?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Tue, 28 Jul 2026 00:22:00 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="81192" type="image/webp" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/18bfb18068307c16c9a1478bc29cd9f3/3a93b4ed60144e3d62630d4afe8ca801.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Перший водостійкий iPad: iPad mini можуть представити вже цієї осені]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/pershiy-vodostiykiy-ipad-ipad-mini-mozhut-predstaviti-vzhe-ciyeji-oseni?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Наступний iPad mini, ймовірно, стане першим iPad із водостійким дизайном, а вихід планшета тепер очікують до жовтня.Марк Гурман із Bloomberg ще торік повідомляв, що Apple працює над оновленим корпусом із захистом, співставним з iPhone, аби iPad mini було безпечно використовувати у вологих місцях на...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p class="prs-paragraph">Наступний iPad mini, ймовірно, стане першим iPad із водостійким дизайном, а вихід планшета тепер очікують до жовтня.</p><p class="prs-paragraph">Марк Гурман із Bloomberg ще торік повідомляв, що Apple працює над оновленим корпусом із захистом, співставним з iPhone, аби iPad mini було безпечно використовувати у вологих місцях на кшталт ванної кімнати чи біля басейну. Наразі жоден iPad не має офіційного рейтингу водостійкості, і Apple не вважає чинні моделі безпечними для контакту з водою.</p><p class="prs-paragraph">Для цього Apple, за повідомленнями, спроєктувала вібраційну акустичну систему динаків, яка усуває потребу в традиційних отворах. Звук натомість випромінюватиметься з пласких поверхонь шасі планшета, фактично перетворюючи частини корпусу на мембрану динаміка та прибираючи один із головних шляхів потрапляння води й пилу всередину пристрою.</p><p class="prs-paragraph">Цей підхід відрізняється від методу, який Apple застосовує в iPhone: там використовують клейові шари та ущільнювачі, щоб герметизувати отвори динаків та інші точки проникнення. Який саме IP-рейтинг матиме iPad mini, поки невідомо. iPhone має рейтинг IP68 і витримує занурення у воду на глибину до шести метрів протягом 30 хвилин.</p><p class="prs-paragraph">Apple рухається до цієї технології вже певний час. У <a href="https://patents.google.com/patent/US9525943B2" target="blank" rel="nofollow noopener">патенті 2014 року</a> компанія описує «механічно керовану панельну акустичну систему», яка змушує пласкі панелі вібрувати для створення звуку, повністю усуваючи потребу в решітках динаків.</p><p class="prs-paragraph">Герметичний дизайн також закрив би одну з повсякденних «прірв» між iPad mini та спеціалізованими електронними рідерами. Пристрої на кшталт Kindle Paperwhite і Kobo Libra Color мають рейтинг, що дозволяє пережити занурення, а можливість читати у ванні чи біля басейну давно є однією з практичних переваг, які вони мають над найменшим планшетом Apple.</p><p class="prs-paragraph">Нещодавно Гурман заявив, що Apple планує випустити новий iPad mini до жовтня. Корейське видання ETNews у червні повідомило, що Samsung Display почала масове виробництво OLED-панелей для пристрою, що підсилює версію про реліз у цьому вікні.</p><p class="prs-paragraph">Водостійкість — одна щонайменше з чотирьох ключових змін, очікуваних цього року. Перехід на OLED зробить mini другою лінійкою iPad, яка отримає цю технологію після iPad Pro, забезпечивши вищу контрастність, справжній чорний колір і кращу енергоефективність, ніж LCD-екран в iPad mini 7. Корейське джерело раніше цього місяця стверджувало, що панель — це 8,4-дюймовий LTPS-дисплей із частотою 60 Гц, що виключає ProMotion.</p><p class="prs-paragraph">Також повідомляють, що Apple готує для планшета «значний стрибок у процесорі». Код, випадково опублікований Apple, вказував на чип A19 Pro, який використовується в iPhone Air, тоді як інші дані з набору для налагодження ядра macOS натякають, що пристрій отримає ще не випущений A20 Pro.</p><p class="prs-paragraph">Востаннє Apple оновлювала iPad mini у жовтні 2024 року, додавши чип A17 Pro та підтримку Apple Intelligence. Зараз ціна планшета стартує з $599 (≈26 839 грн) після масштабного підвищення цін компанією в червні, а Гурман раніше припускав, що OLED-модель може коштувати до $100 (≈4 481 грн) дорожче, хоча ця оцінка була зроблена ще до червневого подорожчання.</p>
]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/pershiy-vodostiykiy-ipad-ipad-mini-mozhut-predstaviti-vzhe-ciyeji-oseni?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 22:07:00 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="606381" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/23626d71e14dc13408ca4dea36dfca79/5d6d4d54c4fe6ae558e63bb8126a632a.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Яким може бути ювілейний iPhone до 20-річчя Apple]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/yakim-mozhe-buti-yuvileyniy-iphone-do-20-richchya-apple?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Очікується, що ювілейний iPhone до 20-річчя вийде восени 2027 року й отримає наймасштабніший редизайн з часів iPhone X.Багато в чому пристрій може повторити історію iPhone X, який у 2017 році відзначив 10-річчя лінійки відмовою від кнопки Home та переходом на дисплей «від краю до краю». За чутками,...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p>Очікується, що ювілейний iPhone до 20-річчя вийде восени 2027 року й отримає наймасштабніший редизайн з часів iPhone X.</p><p>Багато в чому пристрій може повторити історію iPhone X, який у 2017 році відзначив 10-річчя лінійки відмовою від кнопки Home та переходом на дисплей «від краю до краю». За чутками, модель 2027 року перезавантажить дизайн-мову, що визначала iPhone відтоді, і, ймовірно, задасть шаблон на наступні роки. Дуже ймовірно, що новинку представлять восени 2027 року разом зі складаним iPhone другого покоління.</p><h3>Суцільноскляний дизайн із вигнутим дисплеєм</h3><p>Скло — в центрі редизайну. Марк Гурман із <em>Bloomberg</em> описав переважно скляний iPhone з вигнутим корпусом і без будь-яких вирізів у дисплеї — із поверненням до скляної задньої панелі та вигнутим склом, яке огортає всі чотири грані пристрою. Це могло б стати найчіткішим втіленням амбіції колишнього керівника дизайну Джоні Айва — iPhone, що нагадує суцільну скляну плиту. Повідомляється, що підприємства в ланцюгу постачання Apple завершили модернізацію перед виробництвом, а якість складання нібито буде порівнянною з iPhone Air першого покоління.</p><p>Замість агресивних «водоспадних» країв, які Samsung роками використовувала в лінійці Galaxy, Apple, як стверджують, прагне до панелі з однаковою глибиною вигину з усіх чотирьох боків, але з дуже м’якою кривизною — так званими «мікровигинами», а не глибоким загином на боковини. Така форма може зробити жести від краю екрана природнішими, зменшити спотворення зображення та додати відчуття «м’якості» в руці.</p><p>Ефект може залежати не лише від фізичної кривизни. Інсайдер Ice Universe припустив, що це не схоже на традиційні дисплеї з вигином по чотирьох краях чи вигнуті екрани на Android-смартфонах, і може ґрунтуватися на поєднанні оптичного заломлення, світлопровідних структур і ретельно спроєктованої візуальної ілюзії, щоб рамка ніби зникала з поля зору. Apple може підкреслити тему й у брендингу: в одному зі звітів стверджується, що панель можуть просувати як «Liquid Glass Display», перегукуючись із нинішньою мовою дизайну в софті. Один непідтверджений макет, опублікований акаунтом без перевіреної репутації, показував рамку лише 1,1 мм навколо дисплея — проти приблизно 1,44 мм в iPhone 17 Pro.</p><h3>Без Dynamic Island?</h3><p>Фронтальна частина пристрою залишається найменш визначеним елементом дизайну. Повідомляється, що Apple хоче отримати передню панель без будь-яких вирізів, перенісши і систему Face ID, і фронтальну камеру під дисплей; в одному з матеріалів згадується віконце зі «з’єднаного мікропрозорого скла», яке пропускатиме інфрачервоні сенсори Face ID крізь панель. Водночас Росс Янг із DSCC заявляв, що технологія навряд чи буде повністю готовою до 2027 року. Тож, хоча Apple й тестує підекранну камеру, імовірно, залишиться невеликий отвір під камеру або зменшена версія компактнішого Dynamic Island, який очікують у моделях iPhone 18 Pro.</p><h3>Два варіанти розміру</h3><p>За даними чуток, Apple планує дві ювілейні моделі з діагоналями приблизно 6,3 та 6,9 дюйма — як у iPhone 18 Pro і Pro Max, але більша може бути трохи більшою та позиціонуватися як 7-дюймовий пристрій завдяки тоншим рамкам.</p><h3>Тонка полірована рамка</h3><p>Очікується, що рамка буде тонкою полірованою смугою, хоча матеріал поки невідомий. Частина чуток натякає на відхід від алюмінію, який Apple використовує в поточних моделях, але інсайдер Fixed Focus Digital заперечив твердження про повернення до титану чи перехід на Liquid Metal, вважаючи, що алюміній наразі лишається єдиним практичним вибором через тепло, яке виділяється під час обробки ШІ безпосередньо на пристрої. Той самий інсайдер уточнював, що алюміній — це матеріал саме для «смартфонів із прямими гранями», що залишає простір для іншого підходу в ювілейній моделі з вигнутими краями.</p><h3>Тактильні кнопки</h3><p>Також ходять чутки, що Apple знову повертається до твердотільних тактильних кнопок. Компанія нібито відроджує давно відкладений проєкт «Project Bongo», щоб замінити механічні бічну кнопку, кнопки гучності, кнопку Action та Camera Control на тактильні аналоги, інтегровані в рамку — без фізичного ходу під час натискання.</p><p>Відмова від фізичних отворів, яких потребують механічні кнопки, пасує пристрою, що має виглядати як суцільний шматок скла. Повідомляється, що кнопки пройшли тести на роботу в рукавичках, з мокрими руками, за екстремальних температур і з установленим чохлом. Також стверджується, що наднизькоенергетичний мікропроцесор забезпечуватиме їхню роботу навіть тоді, коли смартфон вимкнений або батарея повністю розряджена.</p><div class="ukraine-context"><p>Поки що йдеться лише про чутки щодо моделі 2027 року, тож ні ціни, ні точні характеристики не підтверджені. Якщо Apple збереже традиційний графік, новинку спершу продаватимуть у країнах першої хвилі, а в Україні вона з’явиться через офіційних ритейлерів і великих мереж із затримкою. Орієнтовну вартість для українського ринку можна буде оцінювати ближче до анонсу, з урахуванням курсу та націнок імпортерів.</p></div>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/yakim-mozhe-buti-yuvileyniy-iphone-do-20-richchya-apple?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 20:51:22 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="395153" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/18bfb18068307c16c9a1478bc29cd9f3/0572d965b3773ca14d264aa720a2229a.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Чого чекати від Apple Watch Series 12 та Apple Watch Ultra 4]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/chogo-chekati-vid-apple-watch-series-12-ta-apple-watch-ultra-4?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Bloomberg Марк Гурман сьогодні окреслив, чого чекати від Apple Watch Series 12 та Apple Watch Ultra 4 цього року. Спойлер: небагато.Хоча ходили чутки, що в Apple Watch Series 12 може з’явитися Touch ID, Гурман каже, що не очікує жодних суттєвих змін дизайну в Series 12 чи Ultra 4 порівняно з нинішні...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p><a href="https://www.bloomberg.com/news/newsletters/2026-07-26/apple-glasses-may-debut-at-wwdc-2027-privacy-camera-features-versus-meta-ms1v7lta" target="blank" rel="nofollow noopener"><em>Bloomberg</em> Марк Гурман сьогодні окреслив</a>, чого чекати від Apple Watch Series 12 та Apple Watch Ultra 4 цього року. Спойлер: небагато.</p><p>Хоча ходили чутки, що в Apple Watch Series 12 може з’явитися Touch ID, Гурман каже, що не очікує жодних суттєвих змін дизайну в Series 12 чи Ultra 4 порівняно з нинішніми Series 11 та Ultra 3. Touch ID, імовірно, можна вважати великою зміною дизайну, тож ця чутка тепер виглядає дедалі менш правдоподібною.</p><p>Інша сумнівна чутка стверджувала, що Series 12 отримає ремінець із вбудованим датчиком здоров’я, але Гурман про це не згадав.</p><p>Натомість він очікує більш звичних оновлень, зокрема швидшої роботи та неуточнених поліпшень у відстеженні здоров’я й фізичної активності. І Series 11, і Ultra 3 мають чип S10, який дебютував у Series 10 та Ultra 2, тож чип S11 або новіший має забезпечити перше за кілька років помітне зростання продуктивності Apple Watch.</p><p>Також, за його словами, цього року не буде Apple Watch SE 4.</p><p>Більші зміни для Apple Watch готуються, але, за словами Гурмана, вони навряд чи з’являться раніше ніж за рік-два. Ще далі в перспективі він додав, що Apple продовжує розробляти функцію визначення рівня цукру в крові з метою випустити її до 2030 року.</p><div class="ukraine-context"><p>Apple Watch в Україні зазвичай з’являються невдовзі після світового старту в офіційних ритейлерів Apple та у великих мережах електроніки, а також у «сірому» імпорті. Якщо Series 12 та Ultra 4 справді отримають переважно еволюційні оновлення, варто порівняти ціни на новинки з торішніми моделями Series 11 та Ultra 3, які після анонсу наступників часто дешевшають. Перед купівлею перевіряйте наявність офіційної гарантії в Україні та сумісність із вашим iPhone.</p></div>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/chogo-chekati-vid-apple-watch-series-12-ta-apple-watch-ultra-4?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 18:52:28 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="158834" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/23626d71e14dc13408ca4dea36dfca79/8f25caa511ac1a48002b7fc4cfcb0b04.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Apple запускає програму Apple Upgrade у вівторок]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/apple-zapuskaye-programu-apple-upgrade-u-vivtorok?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[У своєму дайджесті Марк Гурман із Bloomberg знову повідомив, що нову програму «Apple Upgrade» планують запустити у США у вівторок, 28 липня. Того ж дня Apple припинить приймати нові заявки на участь у iPhone Upgrade Program, але, за його словами, клієнти, які вже підключені, зможуть залишатися в про...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p class="prs-paragraph">У своєму <a href="https://www.bloomberg.com/news/newsletters/2026-07-26/apple-glasses-may-debut-at-wwdc-2027-privacy-camera-features-versus-meta-ms1v7lta" target="blank" rel="nofollow noopener">дайджесті</a> Марк Гурман із Bloomberg знову повідомив, що нову програму «Apple Upgrade» планують запустити у США у вівторок, 28 липня. Того ж дня Apple припинить приймати нові заявки на участь у <a href="https://www.apple.com/shop/iphone/iphone-upgrade-program" target="blank" rel="nofollow noopener">iPhone Upgrade Program</a>, але, за його словами, клієнти, які вже підключені, зможуть залишатися в програмі «поки що».</p><p class="prs-paragraph">За його словами, у межах програми Apple співпрацює з компанією Klarna, що надає сервіс «купи зараз — плати потім».</p><p class="prs-paragraph">Програма дозволить брати в лізинг більшість моделей iPhone, iPad, Mac і Apple Watch: строк становитиме 24 місяці для iPhone та Apple Watch і 36 місяців для iPad та Mac. Клієнти матимуть різні варіанти, зокрема повернути пристрій після завершення строку, перейти на новішу модель, сплатити внесок, щоб залишити пристрій собі, тощо.</p><p class="prs-paragraph">За його словами, деякі доступніші пристрої, зокрема Apple Watch SE, базовий iPad, iPhone 16 і MacBook Neo, не підпадатимуть під програму.</p><p class="prs-paragraph">На відміну від iPhone Upgrade Program, плани Apple Upgrade, ймовірно, не включатимуть покриття AppleCare+, вбудоване в щомісячний платіж.</p><p class="prs-paragraph">Згідно зі звітом, Apple планує рекламувати програму як спосіб отримати нижчі щомісячні платежі порівняно з чинними програмами розстрочки. Тож схоже, що Apple Upgrade буде зосереджена на лізингу, а не на традиційному фінансуванні, і надалі, ймовірно, замінить iPhone Upgrade Program для нових покупок.</p><p class="prs-paragraph">Apple Upgrade стартує у США, тож для українців програма, ймовірно, буде недоступною напряму без американського способу оплати та адреси. В Україні iPhone, iPad, Mac і Apple Watch зазвичай купують у офіційних реселерів Apple та великих мереж, часто з локальною розстрочкою від банків або магазинів. Якщо Apple згодом розширить програму на інші країни, умови та щомісячні платежі можуть відрізнятися залежно від ринку.</p>
]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/apple-zapuskaye-programu-apple-upgrade-u-vivtorok?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 17:37:00 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="211949" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/23626d71e14dc13408ca4dea36dfca79/4abfe7599fb7764ce86d2605b7caf8bc.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Apple планує показати смартокуляри з акцентом на приватність на WWDC 2027]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/apple-planuye-pokazati-smartokulyari-z-akcentom-na-privatnist-na-wwdc-2027?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Apple наразі планує представити свої перші смартокуляри на WWDC 2027 у червні наступного року, і ключовим акцентом стане приватність, повідомляє Марк Гурман із Bloomberg.За його словами, для окулярів Apple прототипує «цілу низку нових апаратних і програмних функцій приватності», яких немає в нинішні...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p>Apple наразі планує представити свої перші смартокуляри на WWDC 2027 у червні наступного року, і ключовим акцентом стане приватність, <a href="https://www.bloomberg.com/news/newsletters/2026-07-26/apple-glasses-may-debut-at-wwdc-2027-privacy-camera-features-versus-meta-ms1v7lta" target="blank" rel="nofollow noopener">повідомляє Марк Гурман із <em>Bloomberg</em></a>.</p><p>За його словами, для окулярів Apple прототипує «цілу низку нових апаратних і програмних функцій приватності», яких немає в нинішніх продуктах. Конкретних функцій він не назвав, але зазначив, що маркетинг Apple, ймовірно, підкреслюватиме заходи приватності в цих окулярах у порівнянні з конкурентами на кшталт Meta Ray-Bans.</p><p>У світі, де частина людей остерігається прихованого запису з боку окулярів із камерами, Гурман каже, що Apple розглядала випуск смартокулярів із камерами, які допомагають AI-функціям, але без можливості запису фото та відео. Ба більше, за його словами, Apple навіть створювала прототипи смартокулярів узагалі без камер.</p><p>Втім, найімовірніший сценарій — окуляри Apple матимуть камери, але з тими самими захистами приватності, якими компанія відома.</p><p>Як і Meta Ray-Bans, окуляри Apple також матимуть динаміки та мікрофони для музики, телефонних дзвінків і сповіщень, які озвучуватиме Siri.</p><p>За наявною інформацією, Apple прагне розпочати постачання окулярів покупцям наприкінці 2027 року.</p><div class="ukraine-context"><p>Якщо Apple справді представить смартокуляри на WWDC 2027, в Україні їх найімовірніше можна буде придбати спершу через імпортерів і великі мережі техніки, а офіційні продажі можуть стартувати пізніше — залежно від географії запуску. Ціни поки не оголошені, тож орієнтуватися можна буде лише після анонсу та появи перших пропозицій у європейських ритейлерів.</p></div>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/apple-planuye-pokazati-smartokulyari-z-akcentom-na-privatnist-na-wwdc-2027?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 16:13:05 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="447634" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/23626d71e14dc13408ca4dea36dfca79/cd0e03db8ef6b62b584eb217aabac1d6.jpeg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Anthropic представила Claude Opus 5: майже рівень Fable 5 за пів ціни]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/anthropic-predstavila-claude-opus-5-mayzhe-riven-fable-5-za-piv-cini?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Anthropic представила Claude Opus 5 — оновлення для Opus 4.8. У компанії кажуть, що Opus 5 створили для щоденного використання, і він забезпечує продуктивність майже на рівні Fable 5 за половину ціни. Fable 5 — найпотужніша публічно доступна модель Anthropic.Opus 5 набирає вищі бали, ніж Opus 4.8, у...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p class="prs-paragraph">Anthropic <a href="https://www.anthropic.com/news/claude-opus-5" target="blank" rel="nofollow noopener">представила</a> Claude Opus 5 — оновлення для Opus 4.8. У компанії кажуть, що Opus 5 створили для щоденного використання, і він забезпечує продуктивність майже на рівні Fable 5 за половину ціни. Fable 5 — найпотужніша публічно доступна модель Anthropic.</p><p class="prs-paragraph">Opus 5 набирає вищі бали, ніж Opus 4.8, у низці бенчмарк-завдань, зокрема в агентному програмуванні, розв’язанні нестандартних задач, роботі зі знаннями, використанні комп’ютера та міждисциплінарному міркуванні. Для наукових досліджень це «суттєве покращення» порівняно з Opus 4.8, а також модель може створювати кращі візуальні результати.</p><p class="prs-paragraph">Anthropic зазначає, що нова модель «суттєво підвищує продуктивність за ті самі гроші», що й Opus 4.8. Opus 5 краще перевіряє власну роботу та ітерує, доки не завершить завдання. За пошуком вразливостей у кібербезпеці він близький до Mythos 5, але його не навчали на кіберзавданнях, і в експлуатації вразливостей він усе ще «суттєво відстає» від Mythos 5. Mythos 5 — це Fable 5 із частиною знятих запобіжників. Доступ до нього мають лише обмежена кількість організацій — переважно кіберзахисники та провайдери інфраструктури — через здатність моделі знаходити й експлуатувати вразливості.</p><p class="prs-paragraph">Opus 5 доступний на всіх платформах. Це нова модель за замовчуванням у Claude Max і найпотужніша модель, доступна в Claude Pro. Ціна становить $5 (≈224 грн) за мільйон вхідних токенів і $25 (≈1 120 грн) за мільйон вихідних токенів — стільки ж, як і для Opus 4.8. Також доступний швидкий режим: він працює у 2,5 раза швидше за стандартний, але коштує вдвічі дорожче від базової ціни.</p><p class="prs-paragraph">Claude Opus 5 доступний онлайн у сервісах Anthropic (Claude Pro/Max) та через API, тож ним можна користуватися й в Україні за наявності доступного способу оплати. Орієнтовна вартість через API — $5 (≈224 грн) за мільйон вхідних токенів і $25 (≈1 120 грн) за мільйон вихідних токенів; у швидкому режимі ці суми подвоюються. Перед підключенням варто перевірити доступність тарифів і способів оплати у вашому акаунті Claude.</p>
]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/anthropic-predstavila-claude-opus-5-mayzhe-riven-fable-5-za-piv-cini?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 01:34:00 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="130172" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/05652fdb3b403eea26aac0bc3bc0f505/9fe9e989f8502c2054c8ec63e67621d6.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Суд попередньо схвалив угоду щодо Siri: Apple виплатить власникам окремих моделей iPhone]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/sud-poperedno-shvaliv-ugodu-shchodo-siri-apple-viplatit-vlasnikam-okremih-modeley-iphone?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[У травні Apple погодилася виплатити $250 млн (≈11 202 150 000 грн), щоб врегулювати колективний позов у США через відкладений запуск Siri AI, а користувачі iPhone, які підпадають під умови, можуть отримати до $95 (≈4 257 грн).За даними судового документа від 17 липня, суддя вже надав угоді попереднє...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p>У травні Apple погодилася виплатити $250 млн (≈11 202 150 000 грн), щоб врегулювати колективний позов у США через відкладений запуск Siri AI, а користувачі iPhone, які підпадають під умови, можуть отримати до $95 (≈4 257 грн).</p><p>За даними <a href="https://storage.courtlistener.com/recap/gov.uscourts.cand.446692/gov.uscourts.cand.446692.94.0_1.pdf" target="blank" rel="nofollow noopener">судового документа від 17 липня</a>, суддя вже надав угоді попереднє схвалення. Водночас сайту для подання заявок на компенсацію поки немає, і може минути кілька місяців, перш ніж клієнти, які відповідають критеріям, зможуть подавати заявки. Тобто наразі від таких користувачів не потрібно жодних дій — стежте за оновленнями.</p><p>Нижче — відповіді на ключові запитання щодо позову.</p><h2>Чому на Apple подали до суду?</h2><p>У червні 2024 року Apple показала нові можливості Siri на базі Apple Intelligence, зокрема розуміння персонального контексту користувача, «усвідомлення» того, що відбувається на екрані, та глибші керування в межах окремих застосунків. Наприклад, Apple демонструвала, як користувач iPhone запитує Siri про рейс мами та плани щодо бронювання обіду на основі даних із застосунків Mail і Messages.</p><p>Apple рекламувала ці функції Siri під час презентацій продуктів, на своєму сайті, у телевізійній рекламі за участі акторки Белли Ремзі та в інших матеріалах.</p><p><img src="https://storage.yablo.tech/library/05652fdb3b403eea26aac0bc3bc0f505/d93e66fa9997854e8e2be64bc5950918.jpg" alt=""></p><p>У березні 2025 року Apple відклала запуск персоналізованої версії Siri, після чого проти компанії подали колективний позов із твердженнями про оманливу рекламу.</p><p>У заяві Apple наголосила на низці інших функцій Apple Intelligence, які вже випустила. Попри це компанія погодилася врегулювати позов, щоб «зосередитися» на «створенні найінноваційніших продуктів і сервісів для наших користувачів».</p><p>Минулого місяця Apple нарешті анонсувала «Siri AI» на WWDC 2026, а оновленого асистента вже можна протестувати в iOS 27 developer beta; публічна бета має вийти цього місяця. Очікується, що iOS 27 випустять у вересні — тоді «Siri AI» стане доступною всім користувачам з iPhone 15 Pro або новішим.</p><p><img src="https://storage.yablo.tech/library/05652fdb3b403eea26aac0bc3bc0f505/e5af7b12eed2fe20704a05261fd84645.jpg" alt=""></p><h2>Чи маю я право на виплату?</h2><p>Щоб мати право подати заявку, потрібно проживати у США та придбати будь-який iPhone 15 Pro або будь-яку модель iPhone 16 у період із 10 червня 2024 року до 29 березня 2025 року.</p><p>Повний список моделей iPhone, що підпадають під умови:</p><ul><li>iPhone 15 Pro</li><li>iPhone 15 Pro Max</li><li>iPhone 16</li><li>iPhone 16e</li><li>iPhone 16 Plus</li><li>iPhone 16 Pro</li><li>iPhone 16 Pro Max</li></ul><p>Малоймовірно, що тим, хто подасть заявку, потрібно буде й надалі фізично володіти відповідною моделлю iPhone. Водночас є ймовірність, що знадобиться підтвердження покупки або інші дані, наприклад серійний номер пристрою. Точні вимоги опишуть на сайті врегулювання, який поки не запущено.</p><h2>Скільки Apple мені виплатить?</h2><p>Згідно з умовами угоди, кожен, хто подасть заявку та відповідатиме критеріям, отримає виплату $25 (≈1 120 грн) за кожен пристрій, але сума може зрости до $95 (≈4 257 грн), якщо загальна кількість заявок буде меншою, ніж очікувалося.</p><h2>Де і коли можна подати заявку?</h2><p>У найближчі місяці має запрацювати сайт врегулювання з онлайн-формою для подання заявок.</p><p>Згідно з судовими документами, учасників групового позову мають повідомити електронною поштою приблизно протягом 45 днів після попереднього схвалення угоди. Навіть якщо ви не отримаєте повідомлення, але проживаєте у США та придбали одну з перелічених моделей iPhone у зазначені дати, ви все одно маєте право на виплату за умови відповідності критеріям.</p>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/sud-poperedno-shvaliv-ugodu-shchodo-siri-apple-viplatit-vlasnikam-okremih-modeley-iphone?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 01:20:01 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="59252" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/05652fdb3b403eea26aac0bc3bc0f505/81d5c75d429eaa3178594b94b2cc6a0b.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[10 помітних покращень продуктивності в iOS 27]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/10-pomitnih-pokrashchen-produktivnosti-v-ios-27?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[В iOS 27 Apple зосередилася на підвищенні продуктивності системи, оптимізувавши все — від системних анімацій до швидкості передавання через AirDrop. Робота iPhone стала плавнішою та швидшою на всіх моделях, що підтримують iOS 27, зокрема на iPhone 11 і новіших.Apple оголосила про понад 80 покращень...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p>В iOS 27 Apple зосередилася на підвищенні продуктивності системи, оптимізувавши все — від системних анімацій до швидкості передавання через AirDrop. Робота iPhone стала плавнішою та швидшою на всіх моделях, що підтримують iOS 27, зокрема на iPhone 11 і новіших.</p><p>Apple оголосила про понад 80 покращень в iOS 27, а нижче — 10 найкорисніших.</p><h2>Запуск застосунків</h2><p>Застосунки в iOS 27 запускаються до 30% швидше — і це стосується як застосунків Apple, так і сторонніх. Коли ви відкриваєте застосунки десятки разів на день, менший час завантаження накопичується й робить систему відчутно швидшою.</p><p>Apple каже, що тестувала покращення швидкості запуску застосунків на iPhone 11 Pro Max з iOS 26.4.2 та iOS 27.</p><h2>Оптимізований планувальник CPU</h2><p>В iOS є планувальник CPU, який розподіляє обчислювальні ресурси між завданнями під час користування iPhone. Apple повідомляє, що в iOS 27 оптимізувала планувальник CPU, щоб ефективніше обробляти ресурсоємні завдання.</p><p>Apple поширила оптимізацію планувальника CPU аж до iPhone 11 — це одна з причин, чому навіть старі iPhone відчуваються швидшими після встановлення оновлення.</p><p>Apple часто звинувачують у тому, що нові версії iOS сповільнюють старі iPhone, але в iOS 27 є помітні прирости швидкодії, тож, імовірно, цього року таких скарг буде менше.</p><h2>Кращі переходи між Wi‑Fi та мобільною мережею</h2><p>iPhone краще визначають, коли варто переходити з Wi‑Fi на мобільне з’єднання і навпаки. Коли ви виходите з дому, під’єднані до домашнього Wi‑Fi, втрат зв’язку під час зміни мережі буде менше.</p><p>Apple каже, що iPhone краще обирає найкраще доступне Wi‑Fi або мобільне з’єднання, щоб ви залишалися на зв’язку.</p><h2>Перебудований пошуковий індекс</h2><p>В iOS 27 Apple перебудувала основу пошуку, надавши Spotlight, «Фото», «Пошті» та іншим застосункам більш повний індекс вмісту, який оновлюється протягом дня.</p><p>У застосунку «Пошта» з’явилася нова система ранжування, яка показує релевантніші листи для пошукових запитів замість сортування результатів за датою. Тепер ви бачитимете до п’яти ранжованих «Найкращих результатів».</p><h2>Швидше завантаження фото</h2><p>Коли ви робите фото й відкриваєте застосунок «Фото», щойно зняте зображення з’являється швидше — щоб ви могли його відредагувати або поділитися. Apple каже, що фото й відео завантажуються до 70% швидше в бібліотеці «Фото»; тестування проводили із бібліотекою на 50 000 об’єктів.</p><p>Очікування, поки фото «проясниться», коли ви швидко перемикаєтеся в «Фото», — дрібна, але неприємна річ; скорочення часу завантаження робить зйомку відчутно швидшою.</p><p>Останні знімки також швидше додаються у вибір фото в застосунку «Повідомлення».</p><h2>Автоматичне повторне надсилання повідомлень</h2><p>Якщо повідомлення, фото або відео в iMessage не вдалося надіслати, iPhone автоматично спробує відправити його ще раз — замість того, щоб показувати червоний знак оклику й змушувати вас повторювати спробу вручну.</p><p>Надсилання фото та відео за слабкого з’єднання також більше не «підвішує» розмову в «Повідомленнях», поки контент відправляється. Кожне фото або відео має власну шкалу прогресу, а текстові повідомлення проходитимуть, поки ви чекаєте на вивантаження зображень і відео.</p><h2>Швидший запуск камери в режимі енергозбереження</h2><p>Коли ввімкнено режим енергозбереження, застосунок «Камера» може запускатися повільно. В iOS 27 це виправили — він завантажується швидше, ніж раніше.</p><p>«Камера» також споживає менше енергії в режимі енергозбереження.</p><h2>Швидше завантаження клавіатури</h2><p>Клавіатури емодзі та стікерів завантажуються швидше, тож більше немає дратівливої паузи, коли ви хочете вставити емодзі. Клавіатурою користуються часто, тому це помітна економія часу.</p><h2>Бейджі в «Пошті»</h2><p>Якщо вам набридло, що бейджі непрочитаних у «Пошті» з’являються навіть тоді, коли ви вже прочитали всі листи, iOS 27 розв’язує цю проблему. Тепер бейдж застосунку «Пошта» рідше показує некоректну кількість непрочитаних.</p><h2>Bluetooth</h2><p>Apple каже, що в iOS 27 покращила керування енергоспоживанням Bluetooth — оновлення актуальне для AirPods, Apple Watch, CarPlay, колонок та інших Bluetooth-пристроїв.</p><p>Bluetooth-аксесуари мають споживати менше енергії, що дасть невеликі покращення автономності.</p><h2>Інші корисні покращення</h2><ul><li>Передавання через AirDrop — до 80% швидше, а пошук отримувачів поблизу працює швидше</li><li>Розпізнавання тексту на зображеннях і в документах стало швидшим</li><li>Safari отримав кращу енергоефективність, а вебзастосунки працюють швидше</li><li>Розблокування iPhone, гортання сторінок Домашнього екрана та Бібліотеки застосунків, а також прокручування в Пункті керування стали плавнішими</li><li>Екран блокування більше не «засинає», коли ви прокручуєте сповіщення</li><li>Бездротовий CarPlay працює надійніше</li></ul><h2>Вихід iOS 27</h2><p>iOS 27 зараз проходить бета-тестування й доступна для завантаження розробникам та учасникам публічної бети. Реліз відбудеться цієї осені разом із новими моделями iPhone.</p><h2>Детальніше</h2><p>Більше про нові функції iOS 27 — у нашому окремому матеріалі-огляді iOS 27.</p>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/10-pomitnih-pokrashchen-produktivnosti-v-ios-27?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 01:19:30 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="437854" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/05652fdb3b403eea26aac0bc3bc0f505/a4f115e5cbfb97dc4e6484dba2c3d30d.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Біля Apple Park повідомили про пожежу]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/bilya-apple-park-povidomili-pro-pozhezhu?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[За даними пожежної служби округу Санта-Клара, у четвер приблизно о 5:30 вечора за місцевим часом рятувальники виїхали на повідомлення про займання просто неба біля орендованої Apple будівлі поруч з Apple Park у Купертіно, Каліфорнія.Пожежа сталася зовні будівлі, відомої як Apple Forge 1, що охоплює...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p>За даними пожежної служби округу Санта-Клара, у четвер приблизно о 5:30 вечора за місцевим часом рятувальники виїхали на повідомлення про займання просто неба біля орендованої Apple будівлі поруч з Apple Park у Купертіно, Каліфорнія.</p><p>Пожежа сталася зовні будівлі, відомої як Apple Forge 1, що охоплює адреси 18920–18922 Forge Drive. Хоча один користувач у соцмережах <a href="https://x.com/VNchocoTaco/status/2080464942877347947" target="blank" rel="nofollow noopener">описав</a> пошкодження як «масштабні», <a href="https://x.com/VNchocoTaco/status/2080464966986211731" target="blank" rel="nofollow noopener">опубліковані ним фото</a> показують лише пошкодження частини огорожі на території. У звіті про інцидент зазначено, що його закрили через 45 хвилин. Наразі невідомо, чи є постраждалі.</p><p>Ми звернулися до Apple по коментар.</p>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/bilya-apple-park-povidomili-pro-pozhezhu?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 01:19:30 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="97790" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/05652fdb3b403eea26aac0bc3bc0f505/04fef0c06e661cb3b26f8fbe1106947f.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Невиправна вразливість iPhone 11 спричинила судову суперечку]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/nevipravna-vrazlivist-iphone-11-sprichinila-sudovu-superechku?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Минулого місяця дослідницька компанія з кібербезпеки Paradigm Shift опублікувала подробиці про вразливість boot ROM, що зачіпає чипи Apple A12 та A13, але згодом видалила допис у блозі після позову від компанії з цифрової криміналістики Magnet Forensics.У позовній заяві, поданій цього місяця до феде...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p>Минулого місяця дослідницька компанія з кібербезпеки Paradigm Shift опублікувала подробиці про вразливість boot ROM, що зачіпає чипи Apple A12 та A13, але згодом видалила допис у блозі після позову від компанії з цифрової криміналістики Magnet Forensics.</p><p>У <a href="https://storage.courtlistener.com/recap/gov.uscourts.gand.361854/gov.uscourts.gand.361854.1.0.pdf" target="blank" rel="nofollow noopener">позовній заяві</a>, поданій цього місяця до федерального суду в Джорджії, Magnet Forensics стверджує, що вразливість, розкрита Paradigm Shift, по суті є тією самою, над якою її колишній співробітник Маріо Дель Гаудіо працював до переходу в Paradigm Shift. Відповідно, Magnet Forensics заявляє, що Дель Гаудіо розкрив її комерційні таємниці.</p><p>Чипи Apple A12 і A13 використовуються в iPhone XS та лінійці iPhone 11, а також у деяких інших пристроях. Вразливість boot ROM неможливо виправити оновленням iOS, адже вона пов’язана з кодом, назавжди вбудованим у пам’ять лише для читання (ROM) чипа.</p>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/nevipravna-vrazlivist-iphone-11-sprichinila-sudovu-superechku?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 01:18:28 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="859583" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/05652fdb3b403eea26aac0bc3bc0f505/9f0e160e0d7554746b13e71ca639f3d1.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Meta запускає безплатний бейдж Facebook Verified для підтвердження реальних користувачів]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/meta-zapuskaye-bezplatniy-beydzh-facebook-verified-dlya-pidtverdzhennya-realnih-koristuvachiv?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Meta оголосила про Facebook Verified — безплатний бейдж, покликаний підтвердити, що профіль у Facebook належить реальній людині, а не фейку, згенерованому ШІ.Функція використовує верифікацію за селфі: користувачі записують коротке відеоселфі, яке Meta звіряє з наявними фото профілю, щоб підтвердити...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p class="prs-paragraph">Meta <a href="https://about.fb.com/news/2026/07/introducing-facebook-verified/" target="blank" rel="nofollow noopener">оголосила</a> про Facebook Verified — безплатний бейдж, покликаний підтвердити, що профіль у Facebook належить реальній людині, а не фейку, згенерованому ШІ.</p><p class="prs-paragraph">Функція використовує верифікацію за селфі: користувачі записують коротке відеоселфі, яке Meta звіряє з наявними фото профілю, щоб підтвердити збіг. Meta зазначає, що процес безплатний і зазвичай займає лише кілька хвилин, однак акаунти мають відповідати стандартам довіри та безпеки компанії, щоб отримати доступ.</p><p class="prs-paragraph">Facebook Verified доступний лише користувачам віком від 18 років, які не порушують Стандарти спільноти Meta щодо шахрайства, афер і оманливих практик, а також не мають ознак неавтентичної поведінки. Бейдж недоступний для Сторінок або акаунтів ProMode — тобто це функція саме для особистих профілів, а не для авторів контенту чи бізнесу.</p><p class="prs-paragraph">Після підтвердження бейдж відображатиметься в Marketplace, Dating, Groups і в профілі; з часом Meta планує поширити його й на дописи у стрічці. Підписки для цієї функції немає, а бейдж діє на всій платформі після одноразового проходження верифікації.</p><p class="prs-paragraph">Запуск відбувається окремо від Meta Verified — чинної платної підписки компанії, яка поєднує верифікований бейдж із додатковими можливостями на кшталт захисту від видавання себе за іншу особу та прямої підтримки акаунта. Facebook Verified — безплатний і з вужчим призначенням: він має насамперед показувати, що за профілем стоїть людина, а не надавати преміумфункції.</p><p class="prs-paragraph">Facebook Verified розгортають поетапно, починаючи з окремих ринків; з часом Meta планує розширити доступність у всьому світі.</p><p class="prs-paragraph">Facebook Verified запускають поетапно, тож в Україні функція може з’явитися не одразу. Коли вона стане доступною, пройти верифікацію можна буде безплатно прямо в застосунку Facebook, якщо акаунт відповідає вимогам Meta. Якщо бейджу немає в налаштуваннях, варто перевірити оновлення застосунку та повторити спробу пізніше.</p>
]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/meta-zapuskaye-bezplatniy-beydzh-facebook-verified-dlya-pidtverdzhennya-realnih-koristuvachiv?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 00:45:00 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="200253" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/05652fdb3b403eea26aac0bc3bc0f505/cc4580e672d07403d6e675990c078eb6.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[WhatsApp оновлює дизайн бульбашок повідомлень в iOS]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/whatsapp-onovlyuye-dizayn-bulbashok-povidomlen-v-ios?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[WhatsApp починає розгортати новий дизайн бульбашок повідомлень в iOS, повідомляє WaBetaInfo. Бульбашки стали більш округлими та м’якшими за формою — схожими на iMessage — а спільні медіафайли відображаються без початкових рамок, що робить вигляд охайнішим.Оновлення бульбашок повідомлень з’явилося пі...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p>WhatsApp починає розгортати новий дизайн бульбашок повідомлень в iOS, повідомляє <a href="https://wabetainfo.com/whatsapp-launches-a-new-design-for-message-bubbles-on-ios/" target="blank" rel="nofollow noopener">WaBetaInfo</a>. Бульбашки стали більш округлими та м’якшими за формою — схожими на iMessage — а спільні медіафайли відображаються без початкових рамок, що робить вигляд охайнішим.</p><p>Оновлення бульбашок повідомлень з’явилося після кількох змін дизайну в стилі Liquid Glass, які минулого місяця прийшли в інтерфейс чатів WhatsApp на iPhone та iPad <a href="https://wabetainfo.com/whatsapp-is-rolling-out-liquid-glass-for-the-chat-interface-on-ios/" target="blank" rel="nofollow noopener">минулого місяця</a>.</p>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/whatsapp-onovlyuye-dizayn-bulbashok-povidomlen-v-ios?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 00:40:46 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="410883" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/05652fdb3b403eea26aac0bc3bc0f505/35351b8caed6b2fe46ddebb9a16ff68b.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Apple хоче знизити ціну OLED-панелей для iPhone 18 Pro Max на 20%]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/apple-hoche-zniziti-cinu-oled-paneley-dlya-iphone-18-pro-max-na-20?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Apple тисне на постачальників OLED-панелей, щоб ті знизили ціни для iPhone 18 Pro Max, на тлі подорожчання чипів пам’яті та інших компонентів, повідомляє The Elec.За даними південнокорейського видання, Apple запропонувала платити близько $70 (≈3 137 грн) за OLED-панелі, але зрештою може платити ще м...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p>Apple тисне на постачальників OLED-панелей, щоб ті знизили ціни для iPhone 18 Pro Max, на тлі подорожчання чипів пам’яті та інших компонентів, повідомляє <em><a href="https://www.thelec.net/news/articleView.html?idxno=12514" target="blank" rel="nofollow noopener">The Elec</a></em>.</p><p>За даними південнокорейського видання, Apple запропонувала платити близько $70 (≈3 137 грн) за OLED-панелі, але зрештою може платити ще менше. Оцінки індустрії свідчать, що Samsung Display і LG Display постачатимуть панелі приблизно по $66.50 (≈2 979 грн) за штуку. Це приблизно на 20% менше, ніж ціни, які Apple платила за OLED-панелі для iPhone 17 Pro Max.</p><p>У матеріалі зазначається, що ціна, яку Apple сплачує за OLED-панелі для iPhone, знижувалася з кожним новим поколінням. Втім, цьогорічне зменшення незвично різке, особливо з огляду на те, що OLED-панель для iPhone 18, як очікується, вимагатиме складнішого виробництва — Apple використовуватиме найновіший набір OLED-матеріалів M16 від Samsung Display, який покращує світлову ефективність, довговічність і передачу кольорів.</p><p>Повідомляється, що виробники смартфонів загалом намагаються компенсувати зростання вартості пам’яті, зменшуючи витрати на закупівлю інших компонентів, зокрема дисплейних панелей і модулів камер.</p><p>За даними дослідницької компанії UBI Research, цього року Samsung Display, як очікується, поставить 46 мільйонів OLED-панелей для лінійки iPhone 18: два мільйони — для базового iPhone 18, 18 мільйонів — для iPhone 18 Pro і 26 мільйонів — для iPhone 18 Pro Max. Водночас LG Display прогнозовано поставить 41 мільйон панелей, зокрема один мільйон — для базової моделі, 19 мільйонів — для 18 Pro і 21 мільйон — для 18 Pro Max.</p><p>Очікується, що Apple представить моделі iPhone 18 Pro у вересні разом зі своїм першим складаним iPhone, а iPhone 18 та iPhone 18e вийдуть навесні 2027 року. Аналітики припускають, що стартова ціна iPhone 18 Pro та Pro Max може становити $1,299 (≈58 205 грн) і $1,399 (≈62 686 грн) відповідно. Тобто подорожчання на $200 (≈8 962 грн) порівняно з попередниками, значною мірою через зростання вартості пам’яті та сховища.</p><div class="ukraine-context"><p>Якщо прогнози щодо цін підтвердяться, iPhone 18 Pro/Pro Max можуть суттєво подорожчати й в Україні: орієнтовно від ≈58 тис. грн та ≈63 тис. грн без урахування націнок ритейлу й курсових коливань. Офіційні продажі iPhone в Україні зазвичай стартують у великих мережах і в авторизованих партнерів Apple невдовзі після глобального релізу, але перші партії часто дорожчі за рекомендовану ціну. Якщо важлива економія, варто порівнювати пропозиції офіційних продавців і перевірених імпортерів та звертати увагу на гарантію.</p></div>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/apple-hoche-zniziti-cinu-oled-paneley-dlya-iphone-18-pro-max-na-20?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 00:37:59 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="211949" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/05652fdb3b403eea26aac0bc3bc0f505/4abfe7599fb7764ce86d2605b7caf8bc.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Голосовий режим Claude отримав підтримку моделей Opus і Sonnet]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/golosoviy-rezhim-claude-otrimav-pidtrimku-modeley-opus-i-sonnet?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Anthropic оновила голосовий режим Claude, додавши підтримку потужніших моделей Opus і Sonnet — раніше функція була доступна лише для найшвидшої, але найпростішої моделі компанії Haiku.Голосовий режим дає змогу вести повноцінні розмови з чатботом усно, без потреби набирати запити та читати відповіді....]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p>Anthropic оновила голосовий режим Claude, додавши підтримку потужніших моделей Opus і Sonnet — раніше функція була доступна лише для найшвидшої, але найпростішої моделі компанії Haiku.</p><p>Голосовий режим дає змогу вести повноцінні розмови з чатботом усно, без потреби набирати запити та читати відповіді. Користувачі можуть перемикатися між моделями Claude просто під час діалогу, а також переходити між текстом і голосом у тому самому чаті без втрати контексту. Завдяки підтримці Opus і Sonnet можна буде вести довші та складніші розмови, зокрема надавати зворотний зв’язок щодо стилю спілкування.</p><p>Крім того, голосовий режим Claude тепер може використовувати під’єднані інструменти на кшталт Gmail, Google Calendar, Google Docs і Slack — наприклад, щоб перевірити календар або вголос підсумувати ланцюжок листування. Користувачі з безплатними акаунтами можуть під’єднати один інструмент, тоді як платні плани підтримують більше.</p><p>Згідно з <a href="https://support.claude.com/en/articles/11101966-use-voice-mode" target="blank" rel="nofollow noopener">довідковою документацією Anthropic</a>, доступні в голосовому режимі моделі тепер залежать від підписки користувача, а голосові розмови стартують на тій моделі, яку користувач востаннє обрав у текстовому чаті.</p><p>Підтримку мов у голосовому режимі Claude на початку цього року розширили за межі англійської: у бета-версії доступні французька, німецька, гінді, індонезійська, італійська, японська, корейська, португальська та іспанська. Мову потрібно вручну вибрати в застосунку.</p><p><img src="https://storage.yablo.tech/library/05652fdb3b403eea26aac0bc3bc0f505/7a3e0500e78226aea56703c480c95640.jpg" alt=""></p><p>Голосовий режим працює на iOS, Android, десктопі та у вебі, але Anthropic каже, що його найкраще оптимізовано для телефонів. Голосові розмови зараховуються до стандартних лімітів використання, а найновіша модель Anthropic під назвою Fable поки що не підтримується.</p><p>Тим часом OpenAI вчора <a href="https://x.com/OpenAI/status/2080378182469857576?s=20" target="blank" rel="nofollow noopener">запустила</a> ChatGPT Voice у своєму десктопному застосунку на базі моделі, яку компанія називає GPT-Live. За словами OpenAI, вона може голосом керувати кількома агентами, що працюють у ChatGPT Work або Codex. Функцію поступово розгортають на macOS і Windows для платних планів.</p><p><em>Виправлення: матеріал оновлено, щоб відобразити нещодавній запуск ChatGPT Voice.</em></p>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/golosoviy-rezhim-claude-otrimav-pidtrimku-modeley-opus-i-sonnet?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 00:32:53 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="36665" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/05652fdb3b403eea26aac0bc3bc0f505/332c7fbbfe1bd17f41184fda1e593e47.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[У бета-версії macOS 27 оновили вікно створення листа в Mail під Siri AI]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/u-beta-versiji-macos-27-onovili-vikno-stvorennya-lista-v-mail-pid-siri-ai?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Для macOS 27 Golden Gate, що вийде цієї осені, Apple, схоже, тестує нову панель форматування у вікні створення листа в Mail. Вона робить акцент на Writing Tools в Apple Intelligence та Siri AI — про це свідчать знахідки в найсвіжішій бета-версії.Прапорці функцій, виявлені учасником форуму MacRumors...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p>Для macOS 27 Golden Gate, що вийде цієї осені, Apple, схоже, тестує нову панель форматування у вікні створення листа в Mail. Вона робить акцент на Writing Tools в Apple Intelligence та Siri AI — про це свідчать знахідки в найсвіжішій бета-версії.</p><p>Прапорці функцій, <a href="https://www.reddit.com/r/MacOSBeta/comments/1v0zf7v/apple_working_on_redesigned_formatting_bar_for/" target="blank" rel="nofollow noopener">виявлені</a> учасником форуму <em>MacRumors</em> під ніком mactracker (цього тижня він також показав прихований інтерфейс Siri «voice pad» у beta 4), демонструють перероблену панель у редакторі листів Mail. Тепер у найпомітнішому місці розташовано «Write with Siri».</p><p>У поточній реалізації класичні елементи форматування автоматично згортаються до правого краю редактора й повністю зникають, щойно користувач обирає Write with Siri та починає вводити запит.</p><p><img src="https://storage.yablo.tech/library/05652fdb3b403eea26aac0bc3bc0f505/7a4e75e1e2ae887bb694cc3e5174c6c9.jpg" alt=""></p><p>Оновлена панель додає можливість показувати контекстні підказки Smart Reply від Siri AI без обов’язкового використання їх у чернетці листа. (Користувачі macOS знають, що Smart Reply — не новинка: функція з’явилася з першою хвилею можливостей Apple Intelligence.) Новий дизайн дозволяє попередньо переглянути запропоновану відповідь, навівши на неї курсор, перед вставленням — чого попередній вбудований у рядок варіант не вмів.</p><p>Коли обрано запропонований текст, панель форматування показує опції «Edit with Siri», «Proofread» і «Rewrite», а також «How does this sound?», тоді як традиційні інструменти форматування згорнуті.</p><p>Нова панель не ввімкнена за замовчуванням і лишається прихованою за внутрішнім прапорцем функції, тож більшість тестувальників її не побачать. Вона також працює нестабільно, що натякає на незавершеність: у Beta 4, наприклад, редизайн з’являється лише під час відповіді на повідомлення, тоді як створення нового листа все ще відкриває стару панель форматування.</p><p><img src="https://storage.yablo.tech/library/05652fdb3b403eea26aac0bc3bc0f505/f14564f1ac87d575e73d1dab035460df.jpg" alt=""></p><p>Чи потрапить редизайн до фінального релізу macOS 27 — наразі невідомо, але він вписується в загальну тенденцію інтеграції нової контекстно обізнаної Siri AI по всій системі.</p><p>Очікується, що macOS 27 Golden Gate офіційно вийде у вересні, коли Apple представить нові моделі iPhone 18 Pro, а також свій перший складаний iPhone.</p>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/u-beta-versiji-macos-27-onovili-vikno-stvorennya-lista-v-mail-pid-siri-ai?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 00:29:10 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="37716" type="image/webp" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/05652fdb3b403eea26aac0bc3bc0f505/f530a6bb455bd910b9e7a5b8469c595a.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Apple випустила Safari Technology Preview 248 із виправленнями помилок і приростом продуктивності]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/apple-vipustila-safari-technology-preview-248-iz-vipravlennyami-pomilok-i-prirostom-produktivnosti?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Apple випустила нове оновлення для Safari Technology Preview — експериментального браузера, який уперше представили в березні 2016 року. Apple створила Safari Technology Preview, щоб користувачі могли тестувати функції, заплановані для майбутніх релізних версій браузера Safari.Safari Technology Prev...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p class="prs-paragraph">Apple <a href="https://developer.apple.com/safari/download/" target="blank" rel="nofollow noopener">випустила нове оновлення</a> для Safari Technology Preview — експериментального браузера, який уперше представили в березні 2016 року. Apple створила Safari Technology Preview, щоб користувачі могли тестувати функції, заплановані для майбутніх релізних версій браузера Safari.</p><p class="prs-paragraph">Safari Technology Preview 248 містить виправлення та оновлення для доступності, CSS, редагування, форм, зображень, JavaScript, медіа, навігації, мережевих функцій, рендерингу, SVG, прокручування, безпеки, сховища, Web API, Web Inspector, WebDriver і WebRTC.</p><p class="prs-paragraph">Поточний реліз Safari Technology Preview сумісний із комп’ютерами, що працюють на macOS Tahoe та macOS Golden Gate — найновішій версії macOS.</p><p class="prs-paragraph">Оновлення Safari Technology Preview доступне через механізм «Оновлення ПЗ» у System Preferences або System Settings для всіх, хто <a href="https://developer.apple.com/safari/download/" target="blank" rel="nofollow noopener">завантажив браузер</a> із сайту Apple. Повні примітки до релізу доступні <a href="https://developer.apple.com/safari/technology-preview/release-notes/" target="blank" rel="nofollow noopener">на сайті Safari Technology Preview</a>.</p><p class="prs-paragraph">Мета Apple із Safari Technology Preview — зібрати відгуки від розробників і користувачів про процес розвитку браузера. Safari Technology Preview може працювати паралельно з наявним Safari, і хоча його створено насамперед для розробників, для завантаження та використання не потрібен обліковий запис розробника.</p>
]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/apple-vipustila-safari-technology-preview-248-iz-vipravlennyami-pomilok-i-prirostom-produktivnosti?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 18:43:00 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="366385" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/0350237772b51e137e56afcc8545fb28/f4df48adfe3f744a2c3e2bb29d13ecc8.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[У застосунку Apple Store з’явиться ШІ-помічник для покупок]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/u-zastosunku-apple-store-z-yavitsya-shi-pomichnik-dlya-pokupok?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Політика конфіденційності Apple для застосунку Apple Store натякає, що незабаром у ньому з’явиться віртуальний помічник для покупок, який допомагатиме користувачам вирішувати, що придбати.У застосунку буде чат-інтерфейс, де користувачі зможуть ставити запитання про продукти Apple. Для персоналізован...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p><a href="https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-store-app/" target="blank" rel="nofollow noopener">Політика конфіденційності</a> Apple для застосунку Apple Store натякає, що незабаром у ньому з’явиться віртуальний помічник для покупок, який допомагатиме користувачам вирішувати, що придбати.</p><p>У застосунку буде чат-інтерфейс, де користувачі зможуть ставити запитання про продукти Apple. Для персоналізованого досвіду Apple використовуватиме дані на кшталт інформації облікового запису, ідентифікаторів пристрою, даних чату, даних оператора зв’язку та даних про місцеперебування. Розшифровки чатів зберігатимуться для подальшого доступу.</p><p>Apple зазначає, що ця інформація надсилається її «партнерам», аби допомогти Apple сформувати розмовну відповідь. Це може означати, що для віртуального помічника компанія використовуватиме сторонню ШІ-модель.</p><blockquote>Там, де доступний віртуальний помічник для покупок у застосунку Apple Store, Apple збирає та зберігає інформацію вашого облікового запису, ідентифікатори пристрою, інформацію про оператора зв’язку, інформацію чату та, якщо ввімкнено, дані про місцеперебування, щоб персоналізувати досвід спілкування в чаті, надавати релевантні відповіді та, якщо ви погодитеся, покращувати віртуального помічника для покупок. Перед тим як ділитися чатом із нашими партнерами, Apple видаляє з нього персональні ідентифікатори. Ці партнери використовуватимуть цю інформацію лише для того, щоб допомогти Apple надати розмовну відповідь. Apple зберігатиме ці розшифровки, щоб вони були доступні, коли ви повернетеся до застосунку Apple Store, для нашої бізнес-аналітики та, якщо ви погодитеся, для покращення віртуального помічника для покупок.</blockquote><p>Інтерфейс віртуального помічника для покупок у застосунку Apple Store поки що не активний, хоча не виключено, що Apple тестує функцію на частині користувачів. Компанія також додала віртуального помічника до застосунку Apple Support, але ця функція досі не стала доступною для всіх.</p>]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/u-zastosunku-apple-store-z-yavitsya-shi-pomichnik-dlya-pokupok?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 16:57:26 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="428541" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/f2bf5d8aa385cbb0a51a31d56306d132/f432a7a16e76992c55d5f0555c5cb7e7.jpg" />
                                            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Google дозволив відновлювати акаунт за допомогою селфі-відео]]></title>
                <link>https://yablo.tech/news/google-dozvoliv-vidnovlyuvati-akaunt-za-dopomogoyu-selfi-video?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</link>
                <description><![CDATA[Google представив нову опцію входу через селфі для відновлення Google Account. Вона пропонує альтернативний спосіб повернути доступ до облікового запису поряд із ключами доступу (passkeys), контактами для відновлення та іншими методами входу.Щоб створити селфі-відео, потрібно подивитися в камеру при...]]></description>
                <full-text><![CDATA[<p class="prs-paragraph">Google представив нову <a href="https://blog.google/innovation-and-ai/technology/safety-security/selfie-video-sign-in" target="blank" rel="nofollow noopener">опцію входу через селфі</a> для відновлення Google Account. Вона пропонує альтернативний спосіб повернути доступ до облікового запису поряд із ключами доступу (passkeys), контактами для відновлення та іншими методами входу.</p><p class="prs-paragraph">Щоб створити селфі-відео, потрібно подивитися в камеру пристрою та виконати інструкції Google: зробити серію рухів головою, щоб зафіксувати кілька ракурсів. Відео зберігається у вашому акаунті й може знадобитися пізніше, якщо потрібно відновити доступ.</p><p class="prs-paragraph">Google радить налаштувати кілька способів входу, щоб не втратити доступ до акаунта. Завдяки селфі-відео можна підтвердити особу й увійти, якщо немає доступу до електронної пошти або довіреного пристрою. Google порівнює нове селфі-відео з тим, що збережене в акаунті, і на цій основі надає доступ. Кілька рівнів захисту мають запобігати спробам видавати себе за іншу людину, зокрема за допомогою згенерованих ШІ фото та відео.</p><p class="prs-paragraph">У Google кажуть, що селфі-відео шифруються та зберігаються безпечно й використовуються лише для допомоги зі входом в акаунт, якщо тільки ви не погодитеся «поділитися ним для додаткових цілей». Відео можна видалити будь-коли.</p><p class="prs-paragraph">Раніше селфі-відео тестували в Бразилії. Функція призначена лише для звичайних Google Account і не працює для облікових записів Workspace, дитячих акаунтів або акаунтів, підключених до програми Advanced Protection Program.</p>
]]></full-text>
                <guid>https://yablo.tech/news/google-dozvoliv-vidnovlyuvati-akaunt-za-dopomogoyu-selfi-video?utm_medium=feed&amp;utm_source=rss</guid>
                <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 15:26:00 +0300</pubDate>
                                <enclosure length="76782" type="image/jpeg" url="https://storage.yablo.tech/poster_image/f2bf5d8aa385cbb0a51a31d56306d132/1d6cacdf1285ba50633f5054b21eaf9a.jpg" />
                                            </item>
            </channel>
</rss>
